Genesisy 18:33 - Baiboly Katolika

³³ Lasa nandeha i Iaveh nony tapi-niteny tamin’i Abrahama, ary i Abrahama kosa dia nody.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³³ Dia lasa nandeha NY TOMPO rehefa vita ny teny nataony tamin’i Abrahama, ary niverina ho any amin’ny fonenany i Abrahama.

DIEM PROTESTANTA

³³ Rehefa nahavita ny resaka nataony tamin’i Abrahama ny TOMPO, dia lasa; fa i Abrahama kosa niverina any amin’ny fonenany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³³ Rehefa nahavita ny resaka nataony tamin’i Abrahama ny TOMPO, dia lasa; fa i Abrahama kosa niverina any amin’ny fonenany.

Baiboly Protestanta Malagasy

³³ Dia lasa nandeha Jehovah, rehefa vita ny teny nataony tamin’i Abrahama; ary Abrahama niverina ho any amin’ny fonenany.

Malagasy Bible

³³ Dia lasa nandeha Jehovah, rehefa vita ny teny nataony tamin'i Abrahama; ary Abrahama niverina ho any amin'ny fonenany.

La Bible en Malgache

³³ Dia lasa nandeha NY TOMPO rehefa vita ny teny nataony tamin’i Abrahama, ary niverina ho any amin’ny fonenany i Abrahama.

Genesisy 18:33 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 17:22

Nony tapi-niteny tamin’i Abrahama Andriamanitra dia niakatra izy niala teo aminy.

Genesisy 18:16

Nitsangana handeha ireo lehilahy ireo, dia nitodika nankany Sôdôma; i Abrahama izany nandeha niaraka taminy koa hanatitra azy.

Genesisy 18:22

Niainga ireo lehilahy ireo, ka nandeha nankany Sôdôma; fa i Abrahama kosa mbola nijanona teo anatrehan’i Iaveh ihany.

Genesisy 3:8

Tamin’izay dia ren’izy ireo ny feon’i Iaveh Andriamanitra nandalo tao amin’ny saha rehefa nangatsiatsiaka ny andro; ka niery an’i Iaveh Andriamanitra tao anaty hazon’ny saha ralehilahy sy ny vadiny.

Genesisy 31:55

Nony ampitso maraina i Labàna nanoroka ny zanany lahy aman-janany vavy, dia nitso-drano azy, vao lasa niverina ho any an-tranony.

Genesisy 32:1

Dia nanohy ny diany i Jakôba ary ny Anjelin’Andriamanitra nifanena taminy.

Genesisy 32:26

Dia hoy izy tamin’i Jakôba: «Avelao aho handeha, fa efa hazava ratsy ity ny andro.» Fa hoy i Jakôba: «Tsy avelako handeha ianao raha tsy efa nitso-drano ahy.»

Genesisy 35:13

Dia niakatra Andriamanitra niala taminy teo amin’ilay fitoerana niresahany taminy.

Nomery 12:9

Ary nirehitra tamin’izy mianadahy ny fahatezeran’i Iaveh, ka lasa Izy.