Genesisy 11:10 - Baiboly Katolika

¹⁰ Izao no taranak’i Sema: Efa zato taona i Sema, vao niteraka an’i Arfaksada, roa taona taorian’ny safodrano.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁰ Ireto no taranak’i Sema: Zato taona i Sema raha niteraka an’i Arpaksada, roa taona taorianan’ny safodrano.

DIEM PROTESTANTA

¹⁰ Toy izao no lisitry ny taranak’i Sema. Efa feno zato taona i Sema raha niteraka an’i Arpaksada, roa taona taorian’ny safo-drano. Taorian’ny nahaterahan’i Arpaksada,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁰ Toy izao no lisitry ny taranak’i Sema. Efa feno zato taona i Sema raha niteraka an’i Arpaksada, roa taona taorian’ny safo-drano. Taorian’ny nahaterahan’i Arpaksada,

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁰ IZAO no taranak’i Sema: Rehefa zato taona Sema, dia niteraka an’i Arpaksada izy roa taona taorian’ny safo-drano.

Malagasy Bible

¹⁰ Izao no taranak'i Sema: Rehefa zato taona Sema, dia niteraka an'i Arpaksada izy roa taona taorian'ny safo-drano.

La Bible en Malgache

¹⁰ Ireto no taranak’i Sema: Zato taona i Sema raha niteraka an’i Arpaksada, roa taona taorianan’ny safodrano.

Genesisy 11:10 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 11:11

Mbola velona dimanjato taona i Sema taorian’ny niterahany an’i Arfaksada, sady niteraka zazalahy aman-jazavavy izy.

Genesisy 11:27

Izao no taranak’i Tare: I Tare niteraka an’i Abrama sy i Nakôra ary i Aràna. I Aràna niteraka an’i Lôta.