Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Genesisy 10:3 - Baiboly Katolika

3 Zanak’i Gômera: i Aseneza, i Rifata, ary i Togorma.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

3 Ny zanakalahin’i Gomera dia i Askenaza, i Rifata ary i Togarma.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

3 Ny zanakalahin’i Gômera dia i Askenaza sy i Rifata ary i Tôgarmà.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

3 Ny zanakalahin’i Gômera dia i Askenaza sy i Rifata ary i Tôgarmà.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

3 Ary ny zanakalahin’i Gomera dia Askenaza sy Rifata ary Togarma.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

3 Ary ny zanakalahin'i Gomera dia Askenaza sy Rifata ary Togarma.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

3 Ny zanakalahin’i Gomera dia i Askenaza, i Rifata ary i Togarma.

Jereo ny toko dika mitovy




Genesisy 10:3
4 Rohy Ifampitohizana  

Zanak’i Gômera: i Aseneza, i Rifata, ary i Tôgorim.


Manangàna saina, amin’ny tany; mitsofa anjomara, amin’ny firenena; manokàna firenena hamely azy; miantsoa hamely azy ny fanjakan’i Ararata sy Meni ary Askeneza. Manendre ny filohan’ny tafika hamely azy; mandefasa ny soavaly toy ny valala mitsangam-bolo.


Ry zareo taranak’i Tôgôrmà, dia soavaly mpitarika kalesy, soavaly fitaingina, ary mole, no nandoavany ny vidin’ny entanao.


I Gômera sy ny antoko-miaramilany rehetra, ny taranak’i Tôgôrmà avy any amin’ny faritany avaratra, sy ny antoko-miaramilany rehetra; vahoaka maro be dia be hiaraka aminao avokoa.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra