Eksodosy 38:29 - Baiboly Katolika

²⁹ Ny varahina naterin’ny olona, nahatratra talenta fitopolo ary sikla efajato amby roa arivo.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁹ Ny varahina izay natao fanatitra asandratra dia talenta fitopolo sy sekela efajato sy roa arivo.

DIEM PROTESTANTA

²⁹ Ny fitambaran’ny halimo nataon’ny Israelita fanomezana dia 2 124 kilao.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁹ Ny fitambaran’ny halimo nataon’ny Israelita fanomezana dia 2 124 kilao.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁹ Ary ny varahina izay natao fanatitra ahevaheva dia talenta fito-polo sy sekely efa-jato amby roa arivo.

Malagasy Bible

²⁹ Ary ny varahina izay natao fanatitra ahevaheva dia talenta fito-polo sy sekely efa-jato amby roa arivo.

La Bible en Malgache

²⁹ Ny varahina izay natao fanatitra asandratra dia talenta fitopolo sy sekela efajato sy roa arivo.

Eksodosy 38:29 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 38:28

Ary ny dimy amby fitopolo sy fiton-jato amby arivo sikla, nanaovana ny faraingo amin’ny andry, sy ny peta-bolafotsy amin’ny koronosin’ny lohan’ny andry, ary ny anjaka itohizany.

Eksodosy 38:30

Ny natao tamin’ireo dia faladia eo amin’ny varavaran’ny trano lay fihaonana, ny ôtely varahina mbamin’ny karakara varahina sy ny fanaka rehetra momba ny ôtely, ny faladian’ny fefin’ny kianja sy ny faladian’ny vavahadin’ny kianja ary ny tsimatra rehetra amin’ny Fonenana sy ny tsimatra rehetra amin’ny fefin’ny kianja.