Eksodosy 37:13 - Baiboly Katolika

¹³ Nandrendrika masom-bolamena efatra izy ary nataony tamin’ny zorony efatra ny masom-bolamena, dia amin’ny tongony efatra.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹³ Nandrendrika mason-drojo volamena efatra hatao aminy izy ka nataony teo amin’ny zorony efatra eo amin’ny tongony efatra:

DIEM PROTESTANTA

¹³ Nisy haba volamena efatra koa notefena, dia napetaka teo amin’ny zorony efatra, nifanila tamin’ny tongony efatra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹³ Nisy haba volamena efatra koa notefena, dia napetaka teo amin’ny zorony efatra, nifanila tamin’ny tongony efatra.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹³ Ary nandrendrika vava volamena efatra hatao aminy izy, ka nataony teo amin’ny zorony efatra, izay eo amin’ny tongony efatra, ireo:

Malagasy Bible

¹³ Ary nandrendrika vava volamena efatra hatao aminy izy, ka nataony teo amin'ny zorony efatra, izay eo amin'ny tongony efatra, ireo:

La Bible en Malgache

¹³ Nandrendrika mason-drojo volamena efatra hatao aminy izy ka nataony teo amin’ny zorony efatra eo amin’ny tongony efatra:

Eksodosy 37:13 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 37:12

Nasiany sisiny iray vody voampelatanana manodidina azy, ary io sisiny io nanaovany tanjo-miolaka volamena manodidina.

Eksodosy 37:14

Tao akaikin’ny sisiny ny masom-bola hidiran’ny bao hitondrana ny latabatra.