Eksodosy 36:19 - Baiboly Katolika

¹⁹ Hoditr’ondralahy voasoka mena no natao firakotry ny lay, ary nisy firakotra hodi-dogaona iray koa tambonin’io.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁹ Nataony tamin’ny hoditr’ondrilahy voaloko mena ny rakotry ny lay, ary sarona hoditra trozona no ho eo amboniny.

DIEM PROTESTANTA

¹⁹ Mba hiarovana ny lay faharoa, dia nanao sarona hoditr’ondry miloko mena sy sarona hoditra mafy izy, ka narakony teo amboniny.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁹ Mba hiarovana ny lay faharoa, dia nanao sarona hoditr’ondry miloko mena sy sarona hoditra mafy izy, ka narakony teo amboniny.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁹ Ary nanao rakotry ny lay tamin’ny hoditr’ondrilahy efa nomenaina izy sy sarona hodi-takasy ho eo amboniny.

Malagasy Bible

¹⁹ Ary nanao rakotry ny lay tamin'ny hoditr'ondrilahy efa nomenaina izy sy sarona hodi-takasy ho eo amboniny.

La Bible en Malgache

¹⁹ Nataony tamin’ny hoditr’ondrilahy voaloko mena ny rakotry ny lay, ary sarona hoditra trozona no ho eo amboniny.

Eksodosy 36:19 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 25:5

hoditr’ondrilahy voasoka mena, hodi-dogaona, hazo akasià;

Eksodosy 26:14

«Hanao rakony hoditr’ondralahy voasoka mena ianao hatao amin’ny lay, ary rakony hodi-dogaona koa eo ambonin’io.»

Eksodosy 36:18

Jaigrafy varahina dimampolo no natao hanakambana ny lay manontolo ho iray ihany.

Eksodosy 36:20

Natao koa ny hazo fisaka momba ny Fonenana; hazo fisaka tamin’ny hazo akasià, natao mitsangana.