Eksodosy 35:8 - Baiboly Katolika

⁸ diloilo hatao amin’ny fanaovan-jiro, zava-manitra hatao amin’ny diloilo fanosorana, sy ny zava-manitra fanembohana,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁸ diloilo hatao fanazavana, zava-manitra ho amin’ny diloilo fanosorana sy ho ditin-kazo mani-pofona,

DIEM PROTESTANTA

⁸ solika hampiasaina amin’ny fitoeran-jiro, ilomanitra hafangaro amin’ny ilomasina fanokanana sy amin’ny vovo-javamanitra hodorana,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁸ solika hampiasaina amin’ny fitoeran-jiro, ilomanitra hafangaro amin’ny ilomasina fanokanana sy amin’ny vovo-javamanitra hodorana,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁸ sy diloilo hatao fanazavana sy zava-manitra ho amin’ny diloilo fanosorana sy ho ditin-kazo mani-pofona,

Malagasy Bible

⁸ sy diloilo hatao fanazavana sy zava-manitra ho amin'ny diloilo fanosorana sy ho ditin-kazo mani-pofona,

La Bible en Malgache

⁸ diloilo hatao fanazavana, zava-manitra ho amin’ny diloilo fanosorana sy ho ditin-kazo mani-pofona,

Eksodosy 35:8 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 27:20

«Omeo didy ny zanak’i Israely hitondra aminao diloilon’ôliva voatoto, hatao jiro hamelona ny lalampy lalandava.

Eksodosy 30:23

«Makà amin’ny zava-manitra izay tsara indrindra, mira madio dimanjato sikla, ary ny antsasak’izany, dia sinama mamerovero dimampolo sy roan-jato sikla, veromanitra dimampolo sy roan-jato sikla,

Eksodosy 30:28

ny ôtely fanaovan-tsorona dorana mbamin’ny fanaka rehetra momba azy, ary ny tavy varahina mbamin’ny faladiany.

Eksodosy 35:28

zava-manitra aman-diloilo hatao amin’ny fanaovan-jiro sy ny diloilo fanosorana ary ny zava-manitra mamerovero.

Eksodosy 35:7

hoditr’ondralahy voasoka mena, hodi-dogaona, hazo akasià,

Eksodosy 35:9

vato berila sy vato fandatsaka an-tranontranony hatao amin’ny efôda sy ny saron-tratra.