Eksodosy 28:31 - Baiboly Katolika

³¹ «Ataovy amin’ny jaky volomparasy ny akanjo lavan’ny efôda manontolo.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³¹ Ataovy lamba manga avokoa ny akanjobe misy ny efoda.

DIEM PROTESTANTA

³¹ «Ny akanjo lava ivelany izay hitondran’i Aharôna ny efôda dia hatao manontolo amin’ny volon’ondry miloko volomparasy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³¹ «Ny akanjo lava ivelany izay hitondran’i Aharôna ny efôda dia hatao manontolo amin’ny volon’ondry miloko volomparasy.

Baiboly Protestanta Malagasy

³¹ Ary ny akanjo ivelany misy ny efoda dia ataovy manga avokoa.

Malagasy Bible

³¹ Ary ny akanjo ivelany misy ny efoda dia ataovy manga avokoa.

La Bible en Malgache

³¹ Ataovy lamba manga avokoa ny akanjobe misy ny efoda*.

Eksodosy 28:31 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 28:28

Hampifamehezina amin’ny ribà jaky volomparasy ny masom-bolamenan’ny saron-tratra sy ny an’ny efôda, hitana ny saron-tratra eo ambonin’ny fehikibo amin’ny efôda, fa tsy hosarahina amin’ny efôda ny saron-tratra.

Eksodosy 28:32

Asio vozony, eo afovoany, hidiran’ny loha, ary hisy sisiny manodidina io vozony io ka ho voatenona toy ny fanao amin’ny vozon’akanjo fiarovan-tratra, mba tsy ho rovitra ny akanjo lava.

Eksodosy 28:4

Ka izao no fanamiana hataon’izy ireo: saron-tratra iray, efôda iray, akanjo lava iray, akanjo anaty misy amborodao iray, satroka hamama iray ary fehin-kibo iray. Ireo no fanamiana masina hataony ho an’i Aarôna rahalahinao, sy ny zanany, mba ho mpisorona hanao fanompoana ahy izy ireo.

Eksodosy 29:5

Raha efa izany alao ireo fanamiana, ka ampiankanjoy an’i Aarôna ny akanjo anatiny, ny akanjo lavan’ny efôda, ary ny efôda sy ny saron-tratra, dia etrao amin’ny fehikibon’ny efôda izy.

Levitikosy 8:7

Ary i Aarôna nampiakanjoiny ny akanjo anatiny, noetràny ny fehikibo, nampiakanjoiny ny akanjo lava, nosalorany ny efôda izay nogiaziny tamin’ny fehin’efôda, ary nafatony teo aminy.

1Samoela 2:19

Nanaovan-dreniny akanjo kely izy, nentiny ho azy isan-taona, rehefa miara-miakatra amin’ny vadiny izy, hanatitra ny sorona fanao isan-taona.