Eksodosy 23:10 - Baiboly Katolika

¹⁰ «Mandritra ny enin-taona no hamafazanao ny taninao sy hanangonanao ny vokatra aminy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁰ Enin-taona no hamafazanao amin’ny taninao sy hanangonanao ny vokatra;

DIEM PROTESTANTA

¹⁰ «Mandritra ny enin-taona misesy no ahazoanareo mamafy ny taninareo sy mijinja ny vokatra avy aminy;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁰ «Mandritra ny enin-taona misesy no ahazoanareo mamafy ny taninareo sy mijinja ny vokatra avy aminy;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁰ Ary enin-taona no hamafazanao amin’ny taninao sy hanangonanao ny vokatra;

Malagasy Bible

¹⁰ Ary enin-taona no hamafazanao amin'ny taninao sy hanangonanao ny vokatra;

La Bible en Malgache

¹⁰ Enin-taona no hamafazanao amin’ny taninao sy hanangonanao ny vokatra;

Eksodosy 23:10 Rohy Ifampitohizana

Nehemia 10:31

Indrindra fa nanome toky izahay fa tsy hanome ny zanakay vavy ho vadin’ny vahoakan’ny tany, na haka ny zanany vavy ho vadin’ny zanakay lahy;

Eksodosy 23:11

Fa amin’ny taona fahafito, avelao izy fa aza kasihina, ary hohanin’ny mahantra eo amin’ny firenenao ary hohanin’ny biby any an-tsaha ny sisa tsy lany. Torak’izany koa no hataonao amin’ny tanimboalobokao sy ny ôlivanao.

Levitikosy 25:1

Ary i Iaveh niteny tamin’i Môizy tany an-tendrombohitra Sinaia nanao hoe:

Levitikosy 25:7

ary ho an’ny biby fiompinao koa sy ny biby dia, eo amin’ny taninao, dia hatao fivelomana ny vokany rehetra.»

Nomery 16:14

Eh, tsy tany tondra-dronono sy tantely no nitondranao anay; tsy saha aman-tanimboaloboka no natolotrao ho fanananay! Heverinao hopotsirina angaha ny mason’ireto olona ireto? Izahay tsy hiakatra.»