Eksodosy 16:27 - Baiboly Katolika

²⁷ Tamin’ny andro fahafito nivoaka haka ihany ny sasany tamin’ny vahoaka saingy tsy nahita.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁷ Nony tamin’ny andro fahafito, nisy ihany olona nandeha hanangona nefa tsy nahita na dia kely aza.

DIEM PROTESTANTA

²⁷ Tamin’ny andro fahafito anefa dia mbola nisy ihany Israelita sasany nivoaka ny toby mba hanangona, fa tsy nahita na inona na inona.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁷ Tamin’ny andro fahafito anefa dia mbola nisy ihany Israelita sasany nivoaka ny toby mba hanangona, fa tsy nahita na inona na inona.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁷ Ary nony tamin’ny andro fahafito dia nisy olona nivoaka hanangona, fa tsy nahita na dia kely akory aza.

Malagasy Bible

²⁷ Ary nony tamin'ny andro fahafito dia nisy olona nivoaka hanangona, fa tsy nahita na dia kely akory aza.

La Bible en Malgache

²⁷ Nony tamin’ny andro fahafito, nisy ihany olona nandeha hanangona nefa tsy nahita na dia kely aza.

Eksodosy 16:27 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 16:26

Amin’ny andro enina no hakanareo izany, fa amin’ny andro fahafito izay sabata dia tsy hisy».

Eksodosy 16:28

Ka hoy i Iaveh tamin’i Môizy: «Mandra-pahoviana no handavanareo tsy hitandrina ny didiko sy ny lalàko?

Ohabolana 20:4

Tsy mety miasa ny kamo fa hoe ratsy ny andro; ka amin’ny andro fijinjana, hitady izy fa tsy hisy na inona na inona.