Eksodosy 12:49 - Baiboly Katolika

⁴⁹ Lalàna iray ihany no ho an’ny tompon-tany sy ny vahiny mitoetra eo aminareo.»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴⁹ Lalàna iray no ho amin’ny tompon-tany sy ny vahiny izay mitoetra eo aminareo.

DIEM PROTESTANTA

⁴⁹ «Fepetra mitovy no ampiharina amin’ny Israelita sy ny vahiny valovotaka eo amin’ny taninareo.»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴⁹ «Fepetra mitovy no ampiharina amin’ny Israelita sy ny vahiny valovotaka eo amin’ny taninareo.»

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴⁹ Lalàna iray no ho amin’ny tompon-tany sy ny vahiny izay mitoetra eo aminareo.

Malagasy Bible

⁴⁹ Lalàna iray no ho amin'ny tompon-tany sy ny vahiny izay mitoetra eo aminareo.

La Bible en Malgache

⁴⁹ Lalàna iray no ho amin’ny tompon-tany sy ny vahiny izay mitoetra eo aminareo.

Eksodosy 12:49 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 12:50

Dia nataon’ny zanak’i Israely rehetra izay nandidian’i Iaveh an’i Môizy sy i Aarôna; izany no nataony.

Levitikosy 19:34

Fa ataovy toy ny tompon-tany ihany no fitondra ny vahiny mitoetra eo afovoanareo, tiavo toy ny tenanareo izy; fa efa mba vahiny tany amin’ny tany Ejipta koa ianareo. Izaho no Iaveh Andriamanitrareo.

Levitikosy 24:22

Hofehezin’izany lalàna iray izany avokoa ianareo na vahiny na tompon-tany, fa Izaho no Iaveh Andriamanitrareo.

Nomery 15:29

Amin’ny tompon-tany isan’ny zanak’i Israely sy amin’ny vahiny mitoetra eo aminareo dia lalàna iray ihany no ho anareo, raha misy manota tsy nahy.

Nomery 35:15

Ireo no ho tanàna fialofana, ary ireo tanàna enina ireo, dia ho fialofana ho an’ny zanak’i Israely, ho an’ny vahiny ary ho an’izay mitoetra eo aminareo, mba handosiran’izay rehetra nahafaty olona tsy nahy.

Nomery 9:14

Raha vahiny mitoetra eo aminareo no manao ny Pakan’i Iaveh dia hotandremany ny lalàna amam-pitsipika momba ny Paka. Lalàna iray ihany no ho anareo, na ho an’ny vahiny na ho an’ny tompon-tany.»

Galatiana 3:28

Ka tsy misy Jody na Jentily intsony; tsy misy mpanompo na tsy mpanompo, tsy misy lahy na vavy intsony, fa tena iray ihany ianareo rehetra ao amin’i Kristy Jesoa.

Kolosiana 3:11

ka tsy mahalala intsony izay hoe Jentily na Jody, voafora na tsy voafora, barbarianina na Sita, mpanompo na olona afaka, fa izao ihany: i Kristy no zavatra rehetra ao amin’izy rehetra.