Eksodosy 1:6 - Baiboly Katolika

⁶ Ary maty i Josefa sy ny rahalahiny rehetra mbamin’ireo taranaka rehetra ireo.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Ary maty i Josefa sy ny rahalahiny rehetra mbamin’izany taranaka rehetra izany.

DIEM PROTESTANTA

⁶ Tatỳ aoriana dia maty i Jôsefa sy ireo rahalahiny ary ny taranaka indray nihira taminy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Tatỳ aoriana dia maty i Jôsefa sy ireo rahalahiny ary ny taranaka indray nihira taminy.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Ary maty Josefa sy ny rahalahiny rehetra mbamin’izany taranaka rehetra izany.

Malagasy Bible

⁶ Ary maty Josefa sy ny rahalahiny rehetra mbamin'izany taranaka rehetra izany.

La Bible en Malgache

⁶ Ary maty i Josefa sy ny rahalahiny rehetra mbamin’izany taranaka rehetra izany.

Eksodosy 1:6 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 50:24

Ary hoy i Josefa tamin’ireo rahalahiny: «Izaho ity ho faty; nefa Andriamanitra kosa dia hamangy anareo tokoa sy hampiakatra anareo avy amin’ity tany ity ho any amin’ny tany nianianany homena an’i Abrahama sy i Isaaka ary i Jakôba.»

Genesisy 50:26

Dia maty i Josefa rehefa folo amby zato taona. Nohosorana zava-manitra izy, dia napetraka anaty vatam-paty tany Ejipta.

Mpitoriteny 1:4

Lasa ny taranaka iray, tamy ny taranaka iray. Ary ny tany maharitra mandrakariva ihany.

Mpitsara 2:10

Ary voaangona any amin’ny razany koa izany taranaka izany; ka taranaka hafa, tsy nahalala an’i Iaveh na ny asa nataony ho an’i Israely, no nitsangana nandimby azy.