Apokalipsy 16:3 - Baiboly Katolika

³ Nandraraka ny tao anaty kapoakany tamin’ny ranomasina koa ny Anjely faharoa, dia tonga tahaka ny ran’olona maty ny ranomasina, ka may avokoa ny zava-manana aina rehetra tao anatiny.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Ary ny faharoa dia nampidina ny tao an-doviany tamin’ny ranomasina. Dia nody ra tahaka ny ran’olona efa maty ny ranomasina ary maty ny zavamananaina rehetra tao aminy.

DIEM PROTESTANTA

³ Dia nandraraka ny tao an-doviany tamin’ny ranomasina ny anjely faharoa, ka tonga ra ny ranomasina, dia ra manahaka ny ran’olona novonoina; ary maty avokoa ny miaina rehetra tao aminy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Dia nandraraka ny tao an-doviany tamin’ny ranomasina ny anjely faharoa, ka tonga ra ny ranomasina, dia ra manahaka ny ran’olona novonoina; ary maty avokoa ny miaina rehetra tao aminy.

Baiboly Protestanta Malagasy

³ Ary ny faharoa nampidina ny tao an-doviany tamin’ny ranomasina; dia nody ra tahaka ny ran’ny olona maty ny ranomasina: ary maty ny zava-manan-aina rehetra tao aminy.

Malagasy Bible

³ Ary ny faharoa nampidina ny tao an-doviany tamin'ny ranomasina; dia nody rà tahaka ny ran'ny olona maty ny ranomasina: ary maty ny zava-manan'aina rehetra tao aminy.

La Bible en Malgache

³ Ary ny faharoa dia nampidina ny tao an-doviany tamin’ny ranomasina. Dia nody ra tahaka ny ran’olona efa maty ny ranomasina ary maty ny zavamananaina rehetra tao aminy.

Apokalipsy 16:3 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 7:22

Maty daholo rehefa mety ho zavatra mitoetra amin’ny tany maina, rehefa mety ho zava-manam-pofon’aina teo am-bavorony.

Salamo 105:29

Nanova ny ranony ho ra Izy, ka nahafaty ny hazandranon’izy ireo.

Salamo 78:44

Nanova ny oniny ho ra Izy, ka tsy azony nosotroina ny reniranony.

Ezekiela 16:38

Hohelohiko araka ny lalàna mahazo ny vehivavy mpaka vadin’olona sy izay mpandatsa-dra ianao, ka hataoko latsa-dra, voan’ny fisafoahana amam-pahasarotam-piaro.

Asan’ny Apostoly 2:41

Dia natao Batemy izay nandray tsara ny teniny, ka niampy tokony ho telo arivo ny isan’ny mpianatra tamin’izany andro izany.

Apokalipsy 10:2

Nitana boky kely nivelatra teny an-tanany izy; ny tongony ankavanana moa natsatony tamin’ny ranomasina, ary ny ankavia kosa tamin’ny tany;

Apokalipsy 11:6

Manam-pahefana hanidy ny lanitra izy ireo, mba tsy hilatsahan’ny ranonorana amin’ny andro haminaniany; sady manam-pahefana amin’ny rano koa izy, ka mahova azy ho ra, sy hamely ny tany amin’ny loza rehetra isaky ny te-hanao izany izy.

Apokalipsy 13:1

Raha efa izany, dia nahita Biby anankiray niakatra avy amin’ny ranomasina aho; fito ny lohany, folo ny tandrony, satroboninahitra folo no teny an-tandrony, ary anarana fanevatevana an’Andriamanitra no tamin’ny lohany.