Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




2Mpanjaka 17:9 - Baiboly Katolika

9 Nosarontsaronan’ny zanak’i Israely ny zavatra tsy mety nataony tamin’i Iaveh Andriamaniny. Nanorina fitoerana avo tamin’ny tanànany rehetra izy, hatramin’ny tilikambon’ny mpiambina, ka hatramin’ny tanàna mimanda.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

9 Fa ny Zanak’Israely dia nanao zavatra miafina izay tsy tokony hatao, izay nanoherany NY TOMPO Andriamaniny. Nanorina toerana fanaovana sorona teny amin’ny tanànany rehetra izy, hatreny amin’ny tilikambo fitilian’ny mpiambina ka hatreny amin’ny tanàna mimanda.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

9 Niteny ratsy ny TOMPO Andriamaniny izy ka nanorina toeram-panasinana teny an-tanànany rehetra teny, manomboka amin’ny tilikambom-piambenana ka hatrany amin’ny tanànamimanda.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

9 Niteny ratsy ny TOMPO Andriamaniny izy ka nanorina toeram-panasinana teny an-tanànany rehetra teny, manomboka amin’ny tilikambom-piambenana ka hatrany amin’ny tanànamimanda.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

9 Ary ny Zanak’Isiraely dia nanao teny tsy marina ho enti-manakona an’i Jehovah Andriamaniny ka nanao fitoerana avo teny amin’ny tanànany rehetra, dia hatramin’ny tilikambon’ny mpiambina ka hatramin’ny tanàna mimànda.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

9 Ary ny Zanak'Isiraely dia nanao teny tsy marina ho enti-manakona an'i Jehovah Andriamaniny ka nanao fitoerana avo teny amin'ny tanànany rehetra, dia hatramin'ny tilikambon'ny mpiambina ka hatramin'ny tanàna mimànda.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

9 Fa ny Zanak’Israely dia nanao zavatra miafina izay tsy tokony hatao, izay nanoherany NY TOMPO Andriamaniny. Nanorina toerana fanaovana sorona teny amin’ny tanànany rehetra izy, hatreny amin’ny tilikambo fitilian’ny mpiambina ka hatreny amin’ny tanàna mimanda.

Jereo ny toko dika mitovy




2Mpanjaka 17:9
10 Rohy Ifampitohizana  

Nandresy ny Filistinina hatrany Gazà izy, ka nandrava ny taniny, hatramin’ny tilikambon’ny mpiambina, ka hatramin’ny tanàna mimanda.


ka nety ho voangoly mangingina ny foko; raha nataoko teo am-bavako ny tanako,


Nampahatezitra Azy, tamin’ny fitoerana avony; nampahasaro-piaro Azy, tamin’ny sampiny.


Loza ho an’izay manafina lalina tsy ho hitan’i Iaveh, ny hevi-mifono voakasany, sady manao ny asany ao amin’ny maizina, ka manao hoe: «Iza no mahita antsika sy mahalala antsika?»


Nony efa tafiditra teo amin’ny tany nianianako sady nananganako tanana homena azy izy ireo, rehefa mety ho havoana milangalanga sy hazo mikirindro hitany koa, dia nanolorany ny sorony sy nanaterany ireo fanatiny, sady nararany teny ny fanatitra araraka.


Dia hoy Izy tamiko: «Hitanao va, ry zanak’olona, ity ataon’ny loholon’ny taranak’i Israely ao amin’ny maizina, samy anatin’ny efitranony feno sary avy? Fa hoy izy ireo: Tsy mahita antsika i Iaveh; efa nandao ny tany i Iaveh.»


Niteny tamin’ny mpaminany Aho, ary Izaho koa no nahamaro ny fahitana, ary niteny tamin’ny fanoharana Aho tamin’ny alalan’ny mpaminany.


Raha mitaona anao mangingina ny rahalahinao zanaky ny reninao, na ny zanakao lahy, na ny zanako vavy, na ny vehivavy izay am-pofoanao, na ny sakaiza toy ny ainao, ka manao hoe: Andeha isika hanompo andriamani-kafa, dia andriamanitra tsy fantatrao na ny razanao akory,


Aoka ho voaozona ny olona manao sarin-javatra voasikotra na sarin-javatra anidina, izay fahavetavetana eo imason’i Iaveh, asan-tanan’ny mpanao taozavatra, ka mametraka azy ao amin’ny fitoerana mangingina. Dia hamaly ny vahoaka rehetra hanao hoe: Amen.


ka nandeha nanompo andriamani-kafa sy niankohoka teo anatrehan’ireny andriamanitra tsy fantany akory, na nomen’i Iaveh ho anjarany,


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra