2Tantara 4:21 - Baiboly Katolika

²¹ ny voniny, ny lalampiny, ny hetin-jiro volamena, volamena madio indrindra,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ ny voniny sy ny lela fitoeran-jiro ary ny hetin-jiro dia samy volamena tsara indrindra avokoa;

DIEM PROTESTANTA

²¹ ny sary felam-boninkazo sy ny lelan-jiro ary ny hetin-jiro, izay momba ny fitoeran-jiro, dia samy volamena faran’izay tsara;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ ny sary felam-boninkazo sy ny lelan-jiro ary ny hetin-jiro, izay momba ny fitoeran-jiro, dia samy volamena faran’izay tsara;

Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ ny voniny sy ny lela fanaovan-jiro ary ny hetin-jiro dia samy volamena tsara indrindra avokoa;

Malagasy Bible

²¹ ny voniny sy ny lela fanaovan-jiro ary ny hetin-jiro dia samy volamena tsara indrindra avokoa;

La Bible en Malgache

²¹ ny voniny sy ny lela fitoeran-jiro ary ny hetin-jiro dia samy volamena tsara indrindra avokoa;

2Tantara 4:21 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 6:18

Ny hazo sedera tamin’ny ati-trano, dia voasikotra vita sarim-boantango sy voninkazo mivelatra. Sedera avokoa izy manontolo fa ny vato tsy nisy hita akory.

1Mpanjaka 6:29

Ny rindrin-trano rehetra manodidina na ny atiny na ny ivelany nasainy nosokirina nasiana sarin-kerobima mivohitra sy foto-drofia amam-boninkazo mivelatra avokoa.

1Mpanjaka 6:35

Samy nosokirina nasiana sarin-kerobima sy rofia amam-boninkazo mivelatra avy ireo, ary nopetahany volamena mifanarakaraka amin’ny sorany.

2Tantara 4:20

Ny fanaovan-jiro mbamin’ny lalampiny volamena madio, hampirehetina eo anoloan’ny fitoerana masina, araka ny lalàna,

2Tantara 4:22

ny antsy, ny kôpy, ny tasy, ny fanembohana, volamena madio, ny lela varavarana volamena, hanaovana ny varavarana ao anatin’ny trano, ao amin’ny fidirana ho ao amin’ny fitoerana masina indrindra, ary hanaovana ny varavaran’ny trano ao amin’ny fidirana ho ao amin’ny tempoly.

2Tantara 4:5

Vody voampelatanana ny hateviny, tahaka ny an’ny kôpy ny molony, toy ny vonin-disy, ary rano 3.000 bata no laniny.

Eksodosy 37:20

Teo amin’ny tahon’ny fanaovan-jiro nisy ravim-boniny efatra miendrika vonin’amandia, bokony sy voniny: