2Tantara 3:13 - Baiboly Katolika

¹³ Dia roapolo hakiho no halavan’ny elatr’ireo kerobima ireo, mivelatra. Nijoro tamin’ny tongony izy, ary manatrika ny trano ny tarehiny.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹³ Nivelatra ny elatr’ireo kerobima ireo ka roapolo hakiho ny halavany; nijoro tamin’ny tongony izy ary nanatrika ny trano ny tarehiny.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹³ Nivelatra ny elatr’ireo kerobima ireo, ka roa-polo hakiho ny halavany; nijoro tamin’ny tongony izy, ary ny tarehiny nanatrika ny trano.

Malagasy Bible

¹³ Nivelatra ny elatr'ireo kerobima Ireo. ka roa-polo hakiho ny halavany; nijoro tamin'ny tongony, tarehiny nanatrika ny trano.

La Bible en Malgache

¹³ Nivelatra ny elatr’ireo kerobima ireo ka roapolo hakiho ny halavany; nijoro tamin’ny tongony izy ary nanatrika ny trano ny tarehiny.

2Tantara 3:13 Rohy Ifampitohizana

2Tantara 3:12

ny elatra anankiray amin’ny kerobima faharoa dimy hakiho, dia mipaka amin’ny rindrin-trano, ary ny elany anankiray, dimy hakiho, mifanendry amin’ny elatry ny kerobima anankiray.

2Tantara 3:14

Jaky volomparasy, jaky mena, lamba mena antitra ary rongony madinika no nataony salobona, ka nasiany kerobima vita amborodara.

Eksodosy 25:20

Hatao mivelatra miaraka ny elatry ny kerobima, hanarona ny fanaovam-panavotana amin’ny elany, ary hifanatrika ny tavany, hitodika manatrika ny fanaovam-panavotana, ny tavan’ny kerobima.