Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




2Samoela 8:5 - Baiboly Katolika

5 Tonga namonjy an’i Hadadezera mpanjakan’i Sobà koa ny Sirianina avy any Damasa, ka noresen’i Davida ny roa alina tamin’ny Sirianina.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

5 Tonga hanampy an’i Hadadezera mpanjakan’i Zoba ny Arameana avy tany Damaskosy; dia nahafatesan’i Davida olona roa arivo sy roa alina koa ny Arameana.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

5 Dia tonga ny Sirianina avy any Damasy mba hamonjy an’i Hadadehezera mpanjakan’i Tsôbà; kanefa nahafatesan’i Davida miaramila miisa antokony 22 koa ny Sirianina.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

5 Dia tonga ny Sirianina avy any Damasy mba hamonjy an’i Hadadehezera mpanjakan’i Tsôbà; kanefa nahafatesan’i Davida miaramila miisa antokony 22 koa ny Sirianina.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

5 Ary tonga ny Syriana avy tany Damaskosy hanampy an’i Hadadezera, mpanjakan’i Zoba; dia nahafatesan’i Davida olona roa arivo sy roa alina koa ny Syriana.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

5 Ary tonga ny Syriana avy tany Damaskosy hanampy an'i Hadadezera, mpanjakan'i Zoba; dia nahafatesan'i Davida olona roa arivo sy roa alina koa ny Syriana.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

5 Tonga hanampy an’i Hadadezera mpanjakan’i Zoba ny Arameana avy tany Damaskosy; dia nahafatesan’i Davida olona roa arivo sy roa alina koa ny Arameana.

Jereo ny toko dika mitovy




2Samoela 8:5
9 Rohy Ifampitohizana  

Fantatry ny taranak’i Amôna, fa hankahalan’i Davida azy ny nataony ka ny taranak’i Amôna dia naniraka olona haka miaramila hokaramaina avy amin’ny Sirianina any Beta-Rohoba sy amin’ny Sirianina any Sobà, dia miaramila an-tongotra 20.000, ary any amin’ny mpanjakan’i Maakà koa 2.000 lahy, ary any olona ao Tôba 12.000 lahy.


Teny an-dalana, fony izy ndeha hampody ny fanjakany eo amoron’ny ony Eofrata, dia resin’i Davida koa i Hadadezera zana-dRohoba, mpanjakan’i Sobà.


Andriamanitra! Tsy misy mahaketraka ny hatezerany, na inona na inona, mitanondrika eo anoloany ireo maro mpisolanandrana.


Ny Ejiptianina dia olombelona ihany, fa tsy fanahy; dia haninji-tanana i Iaveh, ka ho tafintohina izay manampy, ho potraka izay hampiana, ary hiara-devona avokoa izy roa tonta.


Satria fa i Damasa no lohan’i Siria, ary i Rasìna no lohan’i Damasy; ka 65 taona sisa, dia hitsahatra tsy ho vahoaka intsony i Efraima.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra