1Mpanjaka 11:9 - Baiboly Katolika

⁹ Dia tezitra tamin’i Salômôna i Iaveh noho ny nivilian’ny fony niala tamin’i Iaveh Andriamanitr’i Israely izay efa niseho taminy indroa,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Tezitra tamin’i Solomona NY TOMPO noho ny nivilian’ny fony niala tamin’NY TOMPO, Andriamanitry ny Israely, izay niseho indroa taminy,

DIEM PROTESTANTA

^9-10 Niseho indroa tamin’i Salômôna ny TOMPO Andriamanitr’i Israely ka nandidy azy marimarina mba tsy hanaraka andriamani-kafa; kanefa tsy nitandrina izany i Salômôna fa nampivily fo hiala taminy. Koa dia nisafoahan’ny TOMPO i Salômôna

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

^9-10 Niseho indroa tamin’i Salômôna ny TOMPO Andriamanitr’i Israely ka nandidy azy marimarina mba tsy hanaraka andriamani-kafa; kanefa tsy nitandrina izany i Salômôna fa nampivily fo hiala taminy. Koa dia nisafoahan’ny TOMPO i Salômôna

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Ary Jehovah tezitra tamin’i Solomona noho ny nivilian’ny fony niala tamin’i Jehovah, Andriamanitry ny Isiraely, Izay efa niseho taminy indroa

Malagasy Bible

⁹ Ary Jehovah tezitra tamin'i Solomona noho ny nivilian'ny fony niala tamin'i Jehovah, Andriamanitry ny Isiraely, Izay efa niseho taminy indroa

La Bible en Malgache

⁹ Tezitra tamin’i Solomona NY TOMPO noho ny nivilian’ny fony niala tamin’NY TOMPO, Andriamanitry ny Israely, izay niseho indroa taminy,

1Mpanjaka 11:9 Rohy Ifampitohizana

2Samoela 11:27

Ka nony afa-tsaona ravehivavy dia nampanalain’i Davida sy noraisiny ao an-tranony. Tonga vadiny izy ary niteraka zazalahy taminy. Ary tsy sitrak’i Iaveh izany zavatra nataon’i Davida izany.

2Samoela 6:7

Fa nirehitra tamin’i Ozà ny fahatezeran’i Iaveh ka nasian’Andriamanitra teo no teo ihany noho ny fikoropany foana, dia maty teo anilan’ny Fiaran’Andriamanitra izy.

1Mpanjaka 11:8

Nanao toy izany koa izy ho an’ny vadiny hafa firenena rehetra, izay nandoro zava-manitra sy nanatitra sorona ho an’ny andriamanitr’izy ireo.

1Mpanjaka 3:5

Ary i Iaveh niseho tamin’i Salômôna tamin’ny nofy, nony alina, tany Gabaôna, ka hoy Andriamanitra taminy: «Angataho izay tianao homeko anao.»

1Mpanjaka 9:2

dia niseho fanindroany taminy indray i Iaveh, toy ny nisehoany taminy tany Gabaôna.

1Tantara 21:7

Tsy sitrak’Andriamanitra izany raharaha izany, ka dia nokapohiny i Israely.

Eksodosy 4:14

Dia nirehitra tamin’i Môizy ny fahatezeran’i Iaveh, ka hoy izy: «Tsy eo va i Aarôna rahalahinao, ilay levita? Fantatro fa tsy hananosarotra izy raha hiteny. Ary indro tamy hitsena anao aza izy, ka ho faly ny fony rehefa mahita anao.

Ohabolana 4:23

Tandremo mihoatra noho ny zavatra rehetra ny fonao; fa avy ao aminy no iavian’ny loharanon’aina.

Hosea 4:11

Mahavery saina ny fijangajangana, ny divay, ny ranom-boaloboka.

Nomery 12:9

Ary nirehitra tamin’izy mianadahy ny fahatezeran’i Iaveh, ka lasa Izy.

Deoteronomia 3:26

Fa tezitra tamiko i Iaveh noho ny aminareo, ka tsy nihaino ahy. Hoy i Iaveh tamiko: Aoka izay, fa aza miteny amiko ny amin’izany zavatra izany intsony.

Deoteronomia 7:4

fa havilin’ireny tsy hanaraka Ahy ny zanakao lahy izay hanompo andriamani-kafa, ka hirehitra aminareo ny fahatezeran’i Iaveh, dia haringany vetivety ianao.

Deoteronomia 9:20

Tezitra mafy tamin’i Aarôna koa i Iaveh, ka efa saika hataony levona izy; ary nifona ho an’i Aarôna koa aho tamin’izany andro izany.

Deoteronomia 9:8

Tany Horeba aza dia nihantsy ny fahatezeran’i Iaveh ianareo, ka tezitra taminareo i Iaveh, ka saika handringana anareo.

2Timoty 4:10

I Kresensy lasa nankany Galasia, ary i Tito any Dalmasia,

1Samoela 15:11

«Manenina Aho tamin’ny nananganako an’i Saola ho mpanjaka; fa nivily niala tamiko izy, ary tsy narahiny ny teniko». Dia nalahelo i Samoela ary nitaraina tamin’i Iaveh izy nandritra iny alina iny.