1Korintiana 2:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ Satria zovy àry no nahafantatra izay hevitry ny Tompo, ka ho afa-mampianatra azy? Fa isika manana ny hevitr’i Kristy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Fa «Iza no nahafantatra ny sain’ny Tompo mba hampianatra Azy?» (Isa 40.13). Kanefa izahay dia manana ny sain’i Kristy.

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ Fa hoy ny Soratra Masina hoe: «Iza moa no mahafantatra ny fisainan’ny Tompo, ka ho afaka hanolo-tsaina Azy?» Fa izahay kosa dia manana ny fisainan’i Kristy!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ Fa hoy ny Soratra Masina hoe: «Iza moa no mahafantatra ny fisainan’ny Tompo, ka ho afaka hanolo-tsaina Azy?» Fa izahay kosa dia manana ny fisainan’i Kristy!

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Fa ,,iza no nahafantatra ny sain’ny Tompo mba hampianatra Azy?’’ (Isa. 40.13). Fa izahay manana ny sain’i Kristy.

Malagasy Bible

¹⁶ Fa iza no nahafantatra ny sain'ny Tompo mba hampianatra Azy? (Isa. 40. 13). Fa izahay manana ny sain'i Kristy.

La Bible en Malgache

¹⁶ Fa «Iza no nahafantatra ny sain’ny Tompo mba hampianatra Azy?» (Isa 40.13). Kanefa izahay dia manana ny sain’i Kristy*.

1Korintiana 2:16 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 1:12

Ary ny tany naniry ahitra maitso sy anana mamoa samy araka ny karazany avy, ary hazo mamoa misy ny voany ao aminy, samy araka ny karazany avy. Ary hitan’Andriamanitra fa tsara izany.

Joba 15:8

Nanatrika ny fivoriam-pisainan’Andriamanitra va ianao? Voarombakao ho anao irery va ny fahendrena?

Joba 22:2

«Mety hanasoa an’Andriamanitra va ny olombelona? Manasoa ny tenany ihany ny olon-kendry.

Joba 40:2

«Te hiady amin’ny Tsitoha va io mpanadidy azy io? mahavaly va izay mifandahatra amin’Andriamanitra?»

Jeremia 23:18

Fa zovy moa no nanatrika ny fisainan’i Iaveh, ka nahita sy nandre ny teniny? Iza no efa nanongilan-tsofina nihaino ny teniny, ka nandre izany?»

Jaona 15:15

Tsy ataoko hoe mpanompo intsony ianareo, satria ny mpanompo tsy mahalala izay ataon’ny tompony; fa efa nataoko hoe sakaiza ianareo, satria efa nambarako taminareo avokoa izay rehetra reko tamin’ny Raiko.

Romana 11:34

Fa iza moa no nahalala izay hevitry ny Tompo, ary zovy no mpanolo-tsaina Azy?

1Korintiana 12:8

Fa ny anankiray omen’ny Fanahy teny fahendrena, ny anankiray teny fahalalana, araka io Fanahy io ihany;