1Korintiana 15:7 - Baiboly Katolika

⁷ Raha efa izany, dia niseho tamin’i Jakôba izy, vao tamin’ny Apôstôly rehetra.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁷ Rehefa afaka izany dia niseho tamin’i Jakoba Izy, avy eo dia tamin’ny apostoly rehetra.

DIEM PROTESTANTA

⁷ Taorian’izay, dia nisehoany koa i Jakôba, vao ny apôstôly rehetra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁷ Taorian’izay, dia nisehoany koa i Jakôba, vao ny apôstôly rehetra.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁷ Rehefa afaka izany, dia niseho tamin’i Jakoba Izy, dia tamin’ny Apostoly rehetra.

Malagasy Bible

⁷ Rehefa afaka izany, dia niseho tamin'i Jakoba Izy, dia tamin'ny Apostoly rehetra.

La Bible en Malgache

⁷ Rehefa afaka izany dia niseho tamin’i Jakoba Izy, avy eo dia tamin’ny apostoly rehetra.

1Korintiana 15:7 Rohy Ifampitohizana

Lioka 24:33

Niaraka tamin’izay, dia nitsangana izy ireo ka niverina tany Jerosalema, ary nahita ny iraika ambin’ny folo lahy sy ny namany tafavory

Lioka 24:36

Mbola niresaka toy izany eo izy ireo, dia niseho teo afovoany i Jesoa ka nanao taminy hoe: «Ho aminareo anie ny fiadanana! Aza matahotra, fa Izaho ihany.»

Lioka 24:50

Dia nentiny nivoaka ny tanàna hatrany Betania izy ireo, ary nanandratra ny tanany Izy ka nitso-drano azy.

Asan’ny Apostoly 12:17

Nohofain’i Piera tanana izy ireo mba hangina, dia nitantarany ny namoahan’ny Tompo azy tao an-tranomaizina, sy nilaza hoe: «Ambarao amin’i Jakôba sy amin’ireo havana iray finoana izany.» Raha efa izany dia lasa hankany amin’ny toeran-kafa izy.