1Korintiana 15:46 - Baiboly Katolika

⁴⁶ Tsy ny ara-panahy anefa no natao voalohany, fa ny manana aina fotsiny, vao ny ara-panahy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴⁶ Tsy izay amin’ny fanahy anefa no voalohany fa izay amin’ny mananaina, dia izay vao amin’ny fanahy.

DIEM PROTESTANTA

⁴⁶ Kanefa tsy izay anjakan’ny Fanahy Masina no tonga mialoha fa izay manana aina; taoriana vao tonga izay anjakan’ny Fanahy Masina.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴⁶ Kanefa tsy izay anjakan’ny Fanahy Masina no tonga mialoha fa izay manana aina; taoriana vao tonga izay anjakan’ny Fanahy Masina.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴⁶ Anefa tsy izay amin’ny fanahy no voalohany, fa izay amin’ny manan-aina, dia vao izay amin’ny fanahy.

Malagasy Bible

⁴⁶ Anefa tsy izay amin'ny fanahy no voalohany, fa izay amin'ny manan'aina, dia vao izay amin'ny fanahy.

La Bible en Malgache

⁴⁶ Tsy izay amin’ny fanahy anefa no voalohany fa izay amin’ny mananaina, dia izay vao amin’ny fanahy.

1Korintiana 15:46 Rohy Ifampitohizana

Romana 6:6

fa fantatsika fa ilay olona tranainy toetrantsika dia niara-nofantsihana taminy, mba ho levona ny tenan’ny fahotana, ka tsy hanompo ny fahotana intsony isika,

1Korintiana 15:45

i Adama lehilahy voalohany, natao aina mahavelona; fa i Adama faharoa kosa natao fanahy mahavelona.

1Korintiana 15:47

Avy amin’ny tany ny olona voalohany, ka tany; fa avy amin’ny lanitra kosa ny Olona faharoa, ka lanitra.

1Korintiana 2:14

Tsy azon’ny olona ara-batana anefa ny zavatra avy amin’ny Fanahin’Andriamanitra; ataony ho fahadalana izany, fa tsy hainy fantarina velively, satria amin’ny Fanahy no hany amantarana izany.