1Korintiana 15:35 - Baiboly Katolika

³⁵ Fa hisy hanao hoe: «Hatao ahoana no fanangana ny maty? Vatana toy inona no hiverenany?»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁵ Fa hisy hiteny hoe: Ahoana ary no fomba hitsanganan’ny maty? Ary tena manao ahoana no hisehoany?

DIEM PROTESTANTA

³⁵ Kanefa hisy hanontany hoe: «Fomba ahoana no hitsanganan’ny maty ho velona? Toy inona ny tenan-javatra hananany?»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁵ Kanefa hisy hanontany hoe: «Fomba ahoana no hitsanganan’ny maty ho velona? Toy inona ny tenan-javatra hananany?»

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁵ Fa hisy hanao hoe: Hatao ahoana ary no fanangana ny maty? Ary tena manao ahoana no hisehoany?

Malagasy Bible

³⁵ Fa hisy hanao hoe: Hatao ahoana ary no fanangana ny maty? Ary tena manao ahoana no hisehoany?

La Bible en Malgache

³⁵ Fa hisy hiteny hoe: Ahoana ary no fomba hitsanganan’ny maty? Ary tena manao ahoana no hisehoany?

1Korintiana 15:35 Rohy Ifampitohizana

Joba 11:12

Amin’ny fandinihina izany, na ny adala aza hahazo hevitra, na ny zanak’ampondra dia aza, ho tonga manan-tsaina.

Joba 22:13

Ka hoy ianao: ‹Inona no fantatr’Andriamanitra amin’izany? Hahay mamantatra ny an-koatry ny rahona matevina va Izy?

Salamo 73:11

Hoy izy: «Ahoana no hahafantaran’Andriamanitra? Ahoana no hahalalan’ny Avo Indrindra?

Mpitoriteny 11:5

Toy ny tsy ahalalanao ny lalan’ny rivotra sy ny fomba fiforonan’ny taolana ao am-bohoka, no tsy ahalalanao ny asan’Andriamanitra izay manao ny zavatra rehetra.

Ezekiela 37:11

Hoy Izy tamiko: «Ry zanak’olona, ireo taolana ireo, dia ny taranak’i Israely rehetra. Indreo izy ireo manao hoe: ‹Maina ny taolanay; levona ny fanantenanay, very izahay!›

Ezekiela 37:3

Ary hoy Izy tamiko: «Ry zanak’olona, mbola ho velona va ireo taolana ireo?» Ka hoy ny navaliko azy: «Iaveh Tompo ô, Ianao no mahalala!»

Jaona 3:4

Ary hoy i Nikôdema taminy: «Ataon’ny olona ahoana no ateraka indray rehefa antitra izy? Moa mahazo miditra any an-kibon-dreniny indray va izy ka hateraka indray?»

Jaona 3:9

Dia namaly i Nikôdema ka nanao taminy hoe: «Hatao ahoana no hahatonga izany?»

Jaona 9:10

«Ka nanao ahoana, hoy ireo taminy, no nahiratan’ny masonao?»

Romana 9:19

Fa ianao kosa hanao amiko hoe: «Ka ahoana indray no anomezan’Andriamanitra tsiny, nefa tsy misy mahatohitra izay sitrapony tsinona?»

Filipiana 3:21

Izay hanova ity vatantsika tsinontsinona ity, ka hampitovy endrika azy amin’ny Vatany be voninahitra, araka ny herin’ny fahefana nampanekeny azy ny zavatra rehetra.