1Petera 1:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ araka ny voasoratra hoe: Aoka ho masina ianareo, satria masina Aho,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ satria voasoratra hoe: «Ho masina ianareo, satria masina Aho» (Lev 11.44).

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ satria izao no voalazan’ny Soratra Masina: «Aoka ho masina ianareo satria masina Aho.»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ satria izao no voalazan’ny Soratra Masina: «Aoka ho masina ianareo satria masina Aho.»

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ satria voasoratra hoe: ,,Ho masina hianareo, satria masina Aho’’ (Lev. 11. 44).

Malagasy Bible

¹⁶ satria voasoratra hoe: "Ho masina ianareo, satria masina Aho" (Lev. 11.44).

La Bible en Malgache

¹⁶ satria voasoratra hoe: «Ho masina ianareo, satria masina Aho» (Lev 11.44).

1Petera 1:16 Rohy Ifampitohizana

Isaia 35:8

Hisy arabe, hisy lalana, izay atao hoe ny lalana masina; ka ny tsy madio tsy mba hihazo eo; fa ho azy ireo ihany izy io; izay homba azy na ny olon-tsotra aza tsy hivilivily.

Levitikosy 11:44

Fa izaho no Iaveh Andriamanitrareo, ka hanamasina ny tenanareo ianareo dia ho masina satria masina Aho; aza mandoto ny tenanareo amin’izay biby rehetra mandady amin’ny tany.

Levitikosy 11:45

Fa Izaho no Iaveh nampiakatra anareo avy amin’ny tany Ejipta, mba ho Andriamanitrareo. Aoka ho masina ianareo satria masina Aho.

Levitikosy 19:2

Mitenena amin’ny fiangonan’ny zanak’i Israely rehetra, lazao aminy hoe: Aoka ho masina ianareo satria masina Aho, Iaveh Andriamanitrareo.

Levitikosy 20:7

Hamasino ny tenanareo, ary aoka ho masina ianareo, fa Izaho no Iaveh Andriamanitrareo.

Amosa 3:3

Miara-mandeha va ny olona roa, raha tsy efa nifanaiky izy?