1Tantara 24:20 - Baiboly Katolika

²⁰ Izao kosa ny amin’ny filohan’ny Levita sisa: tamin’ny taranak’i Amrama i Sobaela, tamin’ny taranak’i Sobaela i Jehedeià;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁰ Tamin’ny taranak’i Levy sisa dia izao: Tamin’ny taranak’i Amrama dia i Sobaela; tamin’ny zanak’i Sobaela dia i Jedaia.

DIEM PROTESTANTA

²⁰ Ny amin’ireo levita sisa dia izao: Tamin’ny taranak’i Hamrama dia i Sobaela; ary tamin’ny zanakalahin’i Sobaela dia i Jehedeià.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁰ Ny amin’ireo levita sisa dia izao: Tamin’ny taranak’i Hamrama dia i Sobaela; ary tamin’ny zanakalahin’i Sobaela dia i Jehedeià.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁰ Ary tamin’ny taranak’i Levy sisa dia izao; Tamin’ny taranak’i Amrama dia Sobaela; tamin’ny zanak’i Sobaela dia Jedaia.

Malagasy Bible

²⁰ Ary tamin'ny taranak'i Levy sisa dia izao; Tamin'ny taranak'i Amrama dia Sobaela; tamin'ny zanak'i Sobaela dia Jedala.

La Bible en Malgache

²⁰ Tamin’ny taranak’i Levy sisa dia izao: Tamin’ny taranak’i Amrama dia i Sobaela; tamin’ny zanak’i Sobaela dia i Jedaia.

1Tantara 24:20 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 23:16

Zanaka lahin’i Gersôma: i Soboela filohany.

1Tantara 24:19

Toy izany no antokony nizarazarana azy ireo, araka ny fanompoany, mba ho tonga ao an-tranon’i Iaveh, araka ny fandaharana nomena azy, tamin’ny alalan’i Aarôna, rainy, araka ny didy nomen’i Iaveh Andriamanitr’i Israely azy.

1Tantara 24:21

tamin’ny taranak’i Rohobià i Jesiasa filohany;

1Tantara 26:24

dia i Soboela zanak’i Gersôna zanak’i Môizy, no toniany ambony indrindra amin’ny rakitra.

1Tantara 6:18

Dia ireto no nanao ny raharaha, mbamin’ny zanany avy: Amin’ny zanaka lahin’ny Kaatita: i Hemàna mpihira, zanak’i Joela zanak’i Samoela

2Tantara 31:17

Ny boky fanoratana ny mpisorona dia nalahatra araka ny fianakavian-drain’izy ireo ary ny Levita dia voasoratra araka ny raharahany sy ny antokony avy, hatramin’ny roapolo taona no ho miakatra.