1Tantara 23:2 - Baiboly Katolika

² Novoriny avokoa ny lehibe tamin’i Israely mbamin’ny mpisorona sy ny Levita,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

² Novoriny ny lehiben’ny Israely rehetra mbamin’ny mpisorona sy ny levita.

DIEM PROTESTANTA

² Novoriny koa ny lehibe rehetra tamin’i Israely mbamin’ny mpisorona sy ny levita.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

² Novoriny koa ny lehibe rehetra tamin’i Israely mbamin’ny mpisorona sy ny levita.

Baiboly Protestanta Malagasy

² Ary novoriny ny lehiben’ny Isiraely rehetra mbamin’ny mpisorona sy ny Levita.

Malagasy Bible

² Ary novoriny ny lehiben'ny Isiraely rehetra mbamin'ny mpisorona sy ny Levita.

La Bible en Malgache

² Novoriny ny lehiben’ny Israely rehetra mbamin’ny mpisorona sy ny levita*.

1Tantara 23:2 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 13:1

Ary i Davida niara-nihevitra tamin’ny tomponarivo sy ny tompon-jato ary ny mpifehy rehetra,

1Tantara 23:1

Nony efa tratra antitra sy feno andro i Davida, dia i Salômôna zanany no natsangana ho mpanjaka tamin’i Israely.

1Tantara 23:3

dia nisaina ny Levita hatramin’ny telopolo taona no miakatra, ka 38.000 no isan’ny vatan-dehilahy tsirairay avy.

1Tantara 28:1

Novorin’i Davida tany Jerosalema avokoa ny lehibe amin’i Israely, dia ny lohan’ny foko, ny lehiben’ny antokony manompo ny mpanjaka, ny tomponarivo, ny tompon-jato, ny tonian’ny fananana sy ny biby fiompin’ny mpanjaka, sy ny zanany mbamin’ny mpitandrina sy ny olo-mahery, ny miaramila mahery rehetra.

1Tantara 6:33

Ny Levita rahalahin’izy ireo, dia niandraikitra ny fanompoana rehetra amin’ny tabernakla ao an-tranon’i Iaveh.

Josoa 23:2

Koa nantsoin’i Jôsoe avokoa i Israely rehetra, ny loholony, ny lehibeny, ny mpitsara azy, ary ny manamboninahiny, ka hoy izy taminy: «Efa zokiolona sy mandroso fahanterana aho.

Josoa 24:1

Novorin’i Jôsoe, tao Sikema, ny fokon’i Israely rehetra; nantsoiny avokoa ny loholon’i Israely, ny lehibeny, ny mpitsarany ary ny manamboninahiny; ka niseho teo anatrehan’i Iaveh izy ireo: