Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Tantara 2:6 - Baiboly Katolika

6 Zanak’i Zarà: i Zamrì, i Etàna, i Emàna, i Kalkala, ary i Darà: dimy lahy izy rehetra.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

6 Ny zanakalahin’i Zera dia i Zimry, i Etana, i Hemana, i Kalkola ary i Dara; dimy lahy no isany.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

6 Ny zanakalahin’i Zera dia i Zimrỳ sy i Etàna, i Hemàna sy i Kalkôla ary i Darà: dimy izy rehetra.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

6 Ny zanakalahin’i Zera dia i Zimrỳ sy i Etàna, i Hemàna sy i Kalkôla ary i Darà: dimy izy rehetra.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

6 Ary ny zanakalahin’i Zera dia Zimry sy Etana sy Hemana sy Kalkola ary Dara; dimy lahy no isany.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

6 Ary ny zanakalahin'i Zera dia Zimry sy Etana sy Hemana sy Kalkola ary Dara; dimy lahy no isany.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

6 Ny zanakalahin’i Zera dia i Zimry, i Etana, i Hemana, i Kalkola ary i Dara; dimy lahy no isany.

Jereo ny toko dika mitovy




1Tantara 2:6
7 Rohy Ifampitohizana  

Hendry noho ny olon-drehetra izy; nihoarany i Etàna, i Ezrahita, i Hemàna, i Kakôla, i Dordà ireo zanak’i Mahôla, ary niely tamin’ny firenena rehetra manodidina ny lazany.


Zanak’i Faresa: i Hesrôna, sy i Hamola.


Zanak’i Karmì: i Akara izay nanahirana an’i Israely, tamin’ny fahadisoany momba ny zavatra natao anatema.


Fihirana. Salamon’ny zanak’i Kôre. Ho an’ny mpampianatra hira. Hiraina amin’ny feo mitaraina. Fihiranan’i Hemàna, Ezrahita .


Nanao fahadisoana momba ny anatema ny zanak’i Israely; fa naka tamin’ny zavatra natao anatema i Akàna zanak’i Karmì zanak’i Zabdỳ zanak’i Zare tamin’ny fokon’i Jodà, ka nirehitra tamin’ny zanak’i Israely ny fahatezeran’i Iaveh.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra