Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Tantara 16:13 - Baiboly Katolika

13 ry taranak’i Israely mpanompony, ry terak’i Jakôba, ianareo olom-boafidiny.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

13 ianareo taranak’Israely mpanompony, ianareo olom-boafidiny, taranak’i Jakoba!

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

13 Hianareo taranak’Isiraely mpanompony, Hianareo olom-boafidiny, taranak’i Jakoba.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

13 Hianareo taranak'Isiraely mpanompony, Hianareo olom-boafidiny, taranak'i Jakoba.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

13 ianareo taranak’Israely mpanompony, ianareo olom-boafidiny, taranak’i Jakoba!

Jereo ny toko dika mitovy




1Tantara 16:13
13 Rohy Ifampitohizana  

Manao fanekena aminao Aho, aminao sy amin’ny taranakao, hanaraka anao amin’ny taona mifandimby, dia ho fanekena maharitra mandrakizay, mba ho Andriamanitrao Aho, sy ho Andriamanitry ny taranakao handimby anao.


Tsarovy ny zava-mahatalanjona nataony, ny fahagagany sy ny fitsaràn’ny vavany,


Izy, Iaveh no Andriamanitsika, mahazo ny tany rehetra ny fitsaràny.


ry taranak’i Abrahama mpanompony, tamingan’i Jakôba olom-boafidiny.


Fa i Iaveh efa nifidy an’i Jakôba ho Azy, sy an’i Israely ho lovany.


Fa ianao kosa, ry Israely, mpanompoko, ianao, ry Jakôba nofidiko, taranak’i Abrahama, sakaizako.


Henoy izao teny izao notononin’i Iaveh ny aminareo, ry zanak’i Israely, ny amin’ny fianakaviana rehetra nentiko niakatra avy any amin’ny tany Ejipta, - dia ireto hoe:


Kanefa ny razanao ihany no niraiketan’i Iaveh ho tiany; ary ny taranany nandimby azy, dia ianareo, no nofidiny tamin’ny vahoaka rehetra, araka izao hitanareo anio izao.


satria vahoaka masina ho an’i Iaveh Andriamanitrao ianao. Ianao no nofidin’i Iaveh Andriamanitrao mba ho vahoakany manokana eo amin’ny vahoaka hafa rehetra ambonin’ny tany.»


Fa ianareo kosa dia taranaka voafidy, mpisorona manjaka, firenena masina, vahoaka navotana, mba hitorianareo ny hatsaran’Ilay niantso anareo hiala tamin’ny haizina, ho amin’ny fahazavany mahagaga:


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra