1Tantara 12:32 - Baiboly Katolika

³² Avy tamin’ny taranak’i Isakara izay nahafantatra ny andro hahalalana ny tokony hataon’i Israely, 200 lahy samy lohany, mbamin’ny rahalahiny rehetra ambany fahefany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³² Tamin’ny taranak’Isakara dia roanjato no lehibeny; samy nahay namantatra tsara izay fotoana mety ka nahafantatra izay tokony hataon’ny Israely, ary ny rahalahiny rehetra dia nanaraka ny teniny.

DIEM PROTESTANTA

³² Tamin’ny antsasa-pokon’i Manase, dia nisy 18 000 lahy izay notsongaina anarana mba handeha hampanjaka an’i Davida.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³² Tamin’ny antsasa-pokon’i Manase, dia nisy 18 000 lahy izay notsongaina anarana mba handeha hampanjaka an’i Davida.

Baiboly Protestanta Malagasy

³² Ary tamin’ny taranak’Isakara dia roan-jato no lohany, samy nahay namantatra tsara izay fotoana mety ka nahalala izay tokony hataon’ny Isiraely; ary ny rahalahiny rehetra nanaraka ny teniny.

Malagasy Bible

³² Ary tamin'ny taranak'Isakara dia roanjato no lohany, samy nahay namantatra tsara izay fotoana mety ka nahalala izay lokony hataon'ny Isiraely; ary ny rahalahiny rehetra nanaraka ny teniny.

La Bible en Malgache

³² Tamin’ny taranak’Isakara dia roanjato no lehibeny; samy nahay namantatra tsara izay fotoana mety ka nahafantatra izay tokony hataon’ny Israely, ary ny rahalahiny rehetra dia nanaraka ny teniny.

1Tantara 12:32 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 49:14

I Isakara dia ampondra tomady, Mandry eo anatin’ny valany;

1Tantara 12:31

Avy amin’ny antsasa-pokon’i Manase 18.000, voatendry tamin’ny anarany no avy hampanjaka an’i Davida.

1Tantara 7:4

Nana-miaramila momba azy, efa hary fitaovana hiantafika izy ireo, araka ny fianakaviana fiaviany, araka ny fokom-pianakaviany avy, nisy 36.000 ireny, fa maro vady aman-janaka izy.

Ohabolana 14:8

Fahendren’ny olo-malina, ny nahafantatra ny lalany; fahadalan’ny adala ny fitaka.

Ohabolana 24:5

Feno hatanjahana, rehefa olon-kendry, ary maneho hery lehibe, izay manam-pahaizana.

Mpitoriteny 7:19

Ny hendry, omen’ny fahendrena hery, mihoatra noho ny an’ny mpanapaka folo ao an-tanàna.

Mpitoriteny 9:18

Aleo fahendrena, toy izay fitaovana enti-miady; nefa mpanota iray monja dia mandrava soa betsaka.

Isaia 33:6

Azo antoka ny andronao; hanananao be ny famonjena, sy ny fahendrena amam-pahalalana; ny fahatahorana an’i Iaveh no rakitrao.

Mika 6:9

Miantso mafy miteny amin’ny tanàna ny feon’i Iaveh - ary fahendrena kosa ny manaja ny Anaranao: - Mihainoa ianareo, ny tsora-kazo, mbamin’izay nandidy azy!

Matio 16:3

nony maraina indray: Ho ratsy ny andro, fa somary mena sy manjombona ny lanitra.

Efesiana 5:17

Koa aza manaonao foana, fa fantaro aloha izay sitrapon’ny Tompo.

Deoteronomia 33:17

An’ny ombalahiny voalohan-teraka, azy ny dera, tandrok’ombimanga no tandrony; amin’io no hanotoany ny vahoaka rehetra hatrany amin’ny fara vazantany. Toy izany ny alinalin’i Efraima, Toy izany ny arivoarivon’i Manase».