1Tantara 12:25 - Baiboly Katolika

²⁵ Tamin’ny taranak’i Simeôna, 7.100 lahy, samy lehilahy mahery an’ady.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁵ Tamin’ny taranak’i Simeona dia zato sy fito arivo, lehilahy mahery sady matanjaka amin’ny ady.

DIEM PROTESTANTA

²⁵ Tamin’ny taranak’i Joda, dia nisy 6 800 lahy mpitondra ampinga sy lefona sady vonona hiady.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁵ Tamin’ny taranak’i Joda, dia nisy 6 800 lahy mpitondra ampinga sy lefona sady vonona hiady.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁵ Tamin’ny taranak’i Simeona, zato amby fito arivo, lehilahy mahery sady matanjaka amin’ny ady.

Malagasy Bible

²⁵ Tamin'ny taranak'i Simeona, zato amby fito arivo, lehilahy mahery sady matanjaka amin'ny ady.

La Bible en Malgache

²⁵ Tamin’ny taranak’i Simeona dia zato sy fito arivo, lehilahy mahery sady matanjaka amin’ny ady.

1Tantara 12:25 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 35:22

Raha mbola nipetraka teo amin’izany tany izany i Israely dia avy i Robena ka nandry tamin’i Balà, vaditsindranon-drainy; ary nandre izany i Israely. Roa ambin’ny folo no isan’ny zanakalahin’i Jakôba.

Genesisy 35:23

Zanak’i Lià: Robena, lahimatoan’i Jakôba, Simeôna, Levi, Jodà, Isakara ary Zabolôna.

1Tantara 12:24

Tamin’ny taranak’i Jodà, 6.800 lahy mitondra ampinga aman-defona, hary fiadiana mba hiady.

1Tantara 12:26

Tamin’ny taranak’i Levì, 4.600 lahy.

1Tantara 9:15

i Bakbakara, i Heresa, i Galala, i Matanià, zanak’i Mikà zanak’i Zekri zanak’i Asafa;

1Tantara 9:16

i Obadià zanak’i Semeià zanak’i Galala zanak’Iditona; i Barakià zanak’i Asà zanak’i Elkanà, izay nonina tao an-tanànan’ny Netôfatianina.