1Tantara 1:13 - Baiboly Katolika

¹³ I Kanaàna niteraka an’i Sidona, lahimatoany, sy i Heta,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹³ I Kanana no niteraka an’i Sidona lahimatoany, i Heta,

DIEM PROTESTANTA

¹³ I Kanahàna no ray niteraka an’i Tsidôna (lahimatoany) sy i Heta;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹³ I Kanahàna no ray niteraka an’i Tsidôna (lahimatoany) sy i Heta;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹³ Ary Kanana niteraka an’i Sidona, lahimatoany, sy Heta

Malagasy Bible

¹³ Ary Kanana niteraka an'i Sidona, lahimatoany, sy Heta

La Bible en Malgache

¹³ I Kanana no niteraka an’i Sidona lahimatoany, i Heta,

1Tantara 1:13 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 23:20

Ka ny saha sy ny zohy ao anatiny dia tapaka lasan’i Abrahama, varo-maty, ho tany fandevenana, avy amin’ny zanak’i Heta.

Genesisy 23:3

Dia nitsangana i Abrahama niala teo anilan’ny maty, ka niteny tamin’ny zanak’i Heta hoe:

Genesisy 23:5

Dia namaly an’i Abrahama ny zanak’i Heta, ka nanao taminy hoe:

Genesisy 27:46

Ary hoy i Rebekà tamin’i Isaaka: «Boboky ny miaina aho noho ny amin’ireny zanaka vavin’i Heta ireny, raha maka vady tahaka ireny i Jakôba, amin’ireny zanaka vavin’i Heta ireny, amin’ny zazavavy amin’ity tany ity, dia hampaninona ahy intsony izay aina?»

Genesisy 9:22

Nahita ny fitanjahan-drainy i Kama, rain’i Kanaana, ka lasa nivoaka nilaza izany tamin’izy roa lahy rahalahiny.

2Samoela 11:6

Tamin’izay, naniraka tany amin’i Jôaba i Davida handidy azy hoe: «Alefaso hankatỳ amiko i Oria Heteanina.» Dia nalefan’i Jôaba hankany amin’i Davida i Oria.

1Tantara 1:12

ny Fetrôsima, ny Kaslihima izay niavian’ny Filistinina, sy ny Kaftôrima.

1Tantara 1:14

ary koa ny Jeboseanina, ny Amôreana, ny Jerzeseanina,

Eksodosy 23:28

Handefa fanenitra hialoha anao Aho, ka horoahin’ireny handositra ny tavanao ny Heveanina, ny Kananeanina mbamin’ny Heteanina.

Josoa 9:1

Nony nandre izany ny mpanjaka rehetra atỳ an-dafin’i Jordany, na ny eny amin’ny tendrombohitra na ny eny amin’ny tany lemaka na ny amoron-tsiraky ny ranomasina lehibe, tandrifin’i Libàna, ny Amôreana, ny Kananeanina, ny Ferezeanina, ny Heveanina, ary ny Jeboseanina,