1Samoela 20:8 - Baiboly Katolika

⁸ Ka manaova soa amin’ny mpanomponao, fa fanekem-pihavanana natao tamin’ny anaran’i Iaveh no nanintonanao ny mpanomponao ho ato aminao. Raha misy hadisoana ato amiko dia ny tenanao mihitsy mamono ahy, fa inona indray no hitondranao ahy any amin-drainao?»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁸ Koa asehoy amin’ny mpanomponao ny hatsaram-ponao; fa nampanaovinao ny faneken’NY TOMPO aminao ny mpanomponao; nefa raha manan-keloka aho dia aoka ianao ihany no hahafaty ahy, fa nahoana no hoentinao any amin’ny rainao aho?

DIEM PROTESTANTA

⁸ Koa asehoy amiko àry ny fitiavanao, satria dinam-pisakaizana amin’ny anaran’ny TOMPO no ifamatorantsika. Fa raha toa ka misy mahameloka ahy na amin’inona izany na amin’inona, dia aoka ho ianao mihitsy no hamono hahafaty ahy, toy izay aho hoentinao any amin-drainao.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁸ Koa asehoy amiko àry ny fitiavanao, satria dinam-pisakaizana amin’ny anaran’ny TOMPO no ifamatorantsika. Fa raha toa ka misy mahameloka ahy na amin’inona izany na amin’inona, dia aoka ho ianao mihitsy no hamono hahafaty ahy, toy izay aho hoentinao any amin-drainao.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁸ Koa mamindrà fo amin’ny mpanomponao; fa nampanaovinao ny faneken’i Jehovah aminao ny mpanomponao; nefa raha manan-keloka aho, dia aoka hianao ihany no hahafaty ahy, fa nahoana no ho entinao any amin’ny rainao aho?

Malagasy Bible

⁸ Koa mamindrà fo amin'ny mpanomponao; fa nampanaovinao ny faneken'i Jehovah aminao ny mpanomponao; nefa raha manankeloka aho, dia aoka ianao ihany no hahafaty ahy, fa nahoana no ho entinao any amin'ny rainao aho?

La Bible en Malgache

⁸ Koa asehoy amin’ny mpanomponao ny hatsaram-ponao; fa nampanaovinao ny faneken’NY TOMPO aminao ny mpanomponao; nefa raha manan-keloka aho dia aoka ianao ihany no hahafaty ahy, fa nahoana no hoentinao any amin’ny rainao aho?

1Samoela 20:8 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 24:49

Koa ankehitriny, raha mba hanao izay soa sy marina amin’ny tompoko ianareo, dia lazao amiko; ary raha tsy izany kosa ambarao ahy ihany, mba hiviliako ho amin’ny ankavanana na ho amin’ny ankavia.»

Genesisy 47:29

Nony efa akaiky ny fara andron’i Israely dia nampaka an’i Josefa zanany izy, nanao taminy hoe: «Raha mba nahita fitia teo imasonao koa aho masìna ianao, ataovy ato ambany feko ny tananao, ataovy amiko amin-kazavam-po sy fahamarinana izao: aza alevina aty Ejipta aho,

2Samoela 14:32

Hoy ny navalin’i Absalôma tamin’i Jôaba: «Indro fa naniraka hilaza aminao aho hoe: Avia atỳ fa hirahiko ho any amin’ny mpanjaka ianao, hanao aminy hoe: Haninona aho no niverina avy any Gesora? Tsaratsara kokoa ho ahy ny mbola any ihany. Koa ankehitriny dia te hahita ny tavan’ny mpanjaka aho, ary raha misy heloka atỳ amiko dia aoka hovonoiny aho!»

1Tantara 12:17

Nivoaka hitsena azy ireo i Davida sady niteny, nanao taminy hoe: «Raha hevi-pihavanana no ahatongavanareo atỳ amiko, mba hanampy ahy, dia hitongilana aminareo ny foko hikambanantsika; fa raha hamadika sy hanolotra ahy amin’ny fahavaloko kosa, nefa tsy misy an-keriny nataon’ny tanako, dia ny Andriamanitry ny razantsika no aoka hijery sy hamaly izany.»

Salamo 116:11

Hoy aho, tao anatin’ny fahakiviako: «Mpandainga avokoa ny olombelona.»

Ohabolana 3:3

Aoka tsy hiala aminao ny famindram-po amam-pahamarinana, fa ataovy fehivozona izany ary sokiro ao amin’ny latabatry ny fonao.

Asan’ny Apostoly 25:11

Fa raha nanao ratsy aho, na misy heloka tokony hahafaty ahy, dia tsy mandà ny ho faty akory. Ary raha izay zavatra tsy misy fotony foana kosa no iampangan’izy ireo ahy, dia tsy misy olona manam-pahefana hanolotra ahy aminy. Fa mangataka hotsarain’i Sezara aho.»

Josoa 2:14

Dia hoy izy roa lahy taminy: «Raha tsy ambaranao izao raharahanay izao dia aoka ho faty ho anareo izahay; ary rehefa omen’i Iaveh anay ny tany dia famindram-po amam-pahamarinana no hataonay aminao.»

Josoa 22:22

«Ny Tsitoha Andriamanitra, i Iaveh, ny Tsitoha Andriamanitra i Iaveh: mahalala, ary i Israely koa hahalala raha fiodinana sy fivadihana amin’i Iaveh izany, dia aza mamonjy anay akory Ianao anio, ry Andriamanitra ô!

Rota 1:8

Ary hoy i Nôemì tamin’ireto vinantony roa vavy: «Andeha samy mody any an-tranon-dreninareo avy ianareo. Enga anie ka hanao soa anareo i Iaveh toraky ny efa nataonareo tamin’ireo maty sy tamiko koa.

1Samoela 18:1

Nony tapitra niteny tamin’i Saola i Davida, dia raiki-pitia tamin’ny fanahin’i Davida ny fanahin’i Jônatasy, ka tia azy toy ny ainy i Jônatasy.

1Samoela 18:3

Ary i Jônatasy nanao fanekem-pihavanana tamin’i Davida, fa tia azy toy ny ainy izy.

1Samoela 20:16

Toy izany no nanaovan’i Jônatasy fanekem-pihavanana tamin’ny fianakavian’i Davida, ka namalian’i Iaveh ny fahavalon’i Davida.

1Samoela 20:9

Dia hoy i Jônatasy taminy: «Halaviro anao izany hevitra izany! Fa raha fantatro marina fa efa tapaka ao an-tsain’idada ny hanao ratsy hahavoa anao dia ianiànako ny hilaza izany aminao.»

1Samoela 23:18

Dia nanao fanekem-pihavanana teo anatrehan’i Iaveh izy roa lahy; ka i Davida nijanona tany an’ala ary i Jônatasy niverina nody any aminy.