Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Samoela 2:31 - Baiboly Katolika

31 Indro tonga ny andro hanapahako ny sandrinao sy ny sandrin’ny tarana-drainao, ka tsy hisy lehilahy tratra antitra intsony amin’ny taranakao.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

31 Indro, avy ny andro izay hanapahako ny sandrinao sy ny sandrin’ny taranaky ny rainao, koa tsy hisy lehilahy ho tratra antitra amin’ny taranakao.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

31 Eny, avy ny fotoana izay handringanako ny matanjaka eo amin’ny fianakavianao sy eo amin’ny tera-drainao, ka tsy hisy lahy ho tratra antitra intsony aminareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

31 Eny, avy ny fotoana izay handringanako ny matanjaka eo amin’ny fianakavianao sy eo amin’ny tera-drainao, ka tsy hisy lahy ho tratra antitra intsony aminareo.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

31 Indro, avy ny andro izay hanapahako ny sandrinao sy ny sandrin’ny tarana-drainao, ka tsy hisy lehilahy ho tratrantitra amin’ny taranakao.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

31 Indro, avy ny andro izay hanapahako ny sandrinao sy ny sandrin'ny tarana-drainao, ka tsy hisy lehilahy ho tratrantitra amin'ny taranakao.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

31 Indro, avy ny andro izay hanapahako ny sandrinao sy ny sandrin’ny taranaky ny rainao, koa tsy hisy lehilahy ho tratra antitra amin’ny taranakao.

Jereo ny toko dika mitovy




1Samoela 2:31
11 Rohy Ifampitohizana  

I Banaiasa zanak’i Jôiadasa no nataon’ny mpanjaka filohan’ny tafika, ho solony, ary i Sadôka no nataon’ny mpanjaka mpisorona, ho solon’i Abiatara.


Ny mpitondratena nampodianao maina ary tapaka ny sandrin’ny kamboty.


fa ny sandrin’ny mpanao ratsy, ho tapatapaka; ary ny olo-marina kosa hotohanan’i Iaveh.


Izao koa: Ireo levita nanalavitra Ahy, tamin’ny andro nivilian’i Israely, izay nivily nanalavitra Ahy, mba hanarahany ny sampiny vetaveta, dia hitondra ny helony.


Ary nitafy ny efôda i Akiasy zanak’i Akitoba, rahalahin’i Ikabôda, zanak’i Finea zanak’i Helì, mpisoron’i Iaveh tany Silô. Tsy nahalala ny vahoaka, fa hoe lasa i Jônatasy.


Hotanterahiko amin’i Helì amin’izany andro izany izay rehetra voalazako ny amin’ny tranony; hanomboka Aho ary hanapitra koa.


Ary nony nilahatra hiady tamin’i Israely ny Filistinina, ka rafitra ny ady, dia resin’ny Filistinina i Israely, nahafatesany sahabo ho efatra arivo ny olona nilahatra hiady teo amin’ny tany lemaka.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra