Marka 4:9 - DIEM PROTESTANTA Dia nofaranan’i Jesoa hoe: –Izay manan-tsofina hihainoana, aoka hihaino! Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Ary hoy Izy: Izay manan-tsofina hoenti-mihaino, aoka izy hihaino. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Dia nofaranan’i Jesoa hoe: –Izay manan-tsofina hihainoana, aoka hihaino! Baiboly Katolika Ary hoy Izy: «Izay manan-tsofina hihainoana, aoka hihaino.» Baiboly Protestanta Malagasy Ary hoy Izy: Izay manan-tsofina ho enti-mihaino, aoka izy hihaino. Malagasy Bible Ary hoy Izy: Izay manan-tsofina ho enti-mihaino, aoka izy hihaino. La Bible en Malgache Ary hoy Izy: Izay manan-tsofina hoenti-mihaino, aoka izy hihaino. |
Dia nantsoin’i Jesoa hankeo aminy kosa ny vahoaka sady nilazany hoe: –Mihainoa ka mahafantara:
Rehefa nitokana lavitra ny vahoaka i Jesoa, dia nanontany Azy ny hevitry ny fanoharana ireo mpomba Azy mbamin’ny 12 lahy,
Ny voa sasany kosa latsaka tamin’ny tany lonaka, dia naniry sy nitombo ary namoa: ny iray namokatra telopolo heny, ny iray enimpolo heny, ny iray zato heny.
Koa tandremo àry ny fomba fihainoanareo; satria izay manana no homena; ary izay tsy manana kosa, na izay kely heveriny ho ananany aza dia halàna aminy.
«Izay manan-tsofina, aoka hihaino izay lazain’ny Fanahy Masina amin’ireo Fiangonana. «Izay maharesy dia tsy hiharan-doza avy amin’ny fahafatesana faharoa.»
«Izay manan-tsofina, aoka hihaino izay lazain’ny Fanahy Masina amin’ireo Fiangonana! «Izay maharesy dia havelako hihinana amin’ny voan’ilay hazo manome fiainana izay ao amin’ny sahan’Andriamanitra.» –Manorata ho an’ny anjelin’ny Fiangonana any Smirna: