Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Eksodosy 25:4 - DIEM PROTESTANTA

volon’ondry miloko volomparasy na mena na jaky, rongony madinika, volon’osy,

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

lamba manga, volomparasy, jaky, ary lamba rongony fotsy madinika, volon’osy,

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

volon’ondry miloko volomparasy na mena na jaky, rongony madinika, volon’osy,

Jereo ny toko

Baiboly Katolika

jaky volomparasy, jaky mena mangatrakatraka, lamba mena antitra, rongony madinika sy volon’osy;

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

sy manga sy volomparasy sy mena sy rongony fotsy madinika sy volon’osy,

Jereo ny toko

Malagasy Bible

sy manga sy volomparasy sy mena sy rongony fotsy madinika sy volon'osy,'

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

lamba manga, volomparasy, jaky, ary lamba rongony fotsy madinika, volon’osy,

Jereo ny toko



Eksodosy 25:4
8 Rohy Ifampitohizana  

Dia nesorin’ny Farao teny an-tanany ny peratra maha mpanjaka, ka napetrany teny an-tanan’i Jôsefa, sady nampitafiny akanjo rongony fotsy madinika izy; ary napetrany teny am-bozony ny rojo volamena.


Ireto avy no fanatitra izay hangoninareo: volamena, volafotsy, halimo,


hoditr’ondry miloko mena, hoditra mafy, hazo mimôza,


Volon’ondry miloko volomparasy sy mena ary jaky mbamin’ny rongony madinika sy kofehy volamena no hampiasain’ireo mpahay taozavatra.


«Mpahay taozavatra no hanao ny efôda amin’ny kiran-drongony mafy, mifangaro volon’ondry miloko volomparasy sy mena ary jaky, ka asiana peta-kofehy volamena.


Nomeko fitafiana vita peta-kofehy sy kapa hoditra tsara ary fehikibo rongony fotsy sy lamba landy ianao.


Rongony madinika misoratsoratra avy any Ejipta no natao lain-tsambonao mba ho faneva hamantarana anao. Lamba miloko volomparasy sy jaky avy any amin’ny nosy Sipra no natao labasy hiarovana ny entanao.


ka akanjo madio mangatsakatsaka, natao tamin’ny kiran-drongony madinika, no natolotra hiakanjoany.» (Fa izany akanjo rongony madinika izany dia tandindon’ny asa ara-drariny vitan’ny vahoakan’Andriamanitra).