Naka ampongatapaka i Miriama, mpaminanivavy anabavin’i Aharôna, ary lasa nanaraka azy avokoa ny vehivavy israelita rehetra ka nitondra ampongatapaka sady nandihy.
Eksodosy 2:4 - DIEM PROTESTANTA Nijanona lavidavitra ny anabaviny mba hijery izay hanjo azy. Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Ary nijanona teny lavidavitra teny ny anabaviny mba hahitany izay hanjo azy. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Nijanona lavidavitra ny anabaviny mba hijery izay hanjo azy. Baiboly Katolika Ary ny anabavin’ilay zaza no nijanona teny lavidavitra teny, mba hahita izay hihatra aminy. Baiboly Protestanta Malagasy Ary ny anabaviny nijanona teny lavidavitra eny, mba hahita izay hatao aminy. Malagasy Bible Ary ny anabaviny nijanona teny lavidavitra eny, mba hahita izay hatao aminy. La Bible en Malgache Ary nijanona teny lavidavitra teny ny anabaviny mba hahitany izay hanjo azy. |
Naka ampongatapaka i Miriama, mpaminanivavy anabavin’i Aharôna, ary lasa nanaraka azy avokoa ny vehivavy israelita rehetra ka nitondra ampongatapaka sady nandihy.
Fa nampiakariko avy tany Ejipta ianareo ary nafahako avy tamin’ny fanandevozana, ka nirahiko hitarika anareo i Mosesy sy i Aharôna ary i Miriama.
Tonga tao amin’ny taniefitr’i Tsina ny fiangonan’i Israely iray manontolo tamin’ny volana voalohany; ary nijanona tao Kadesy ny vahoaka. Tao no nahafatesan’i Miriama sady nandevenana azy.
izay nanambady an’i Jôkebeda zanakavavy naterak’i Levỳ tany Ejipta. Io Jôkebeda io no nanome zanaka telo an’i Hamrama dia i Aharôna sy i Mosesy mirahalahy ary i Miriama anabaviny.