Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




1Tantara 24:7 - DIEM PROTESTANTA

Ny antsapaka voalohany dia azon’i Jôiariba; ny faharoa, azon’i Jedahià;

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ny antsapaka voalohany dia azon’i Joariba, ny faharoa dia an’i Jedaia,

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ny antsapaka voalohany dia azon’i Jôiariba; ny faharoa, azon’i Jedahià;

Jereo ny toko

Baiboly Katolika

Azon’i Joiariba ny loka voalohany, an’i Jedeià ny faharoa,

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ny loka voalohany dia azon’i Joariba, ny faharoa an’i Jedaia,

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ny loka voalohany dia azon'i Joariba, ny faharoa an'i Jedaia,

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ny antsapaka voalohany dia azon’i Joariba, ny faharoa dia an’i Jedaia,

Jereo ny toko



1Tantara 24:7
7 Rohy Ifampitohizana  

I Semahià, izay zanakalahin’i Natanaela sady mpitantsoratra anankiray anisan’ny levita, no nanoratra izany fitsinjarazarana izany teo anatrehan’ny mpanjaka sy ny mpanapaka, teo anatrehan’i Tsadôka mpisorona sy i Ahimelèka zanakalahin’i Abiatara, ary teo anatrehan’ny loham-pianakavian’ny mpisorona sy ny loham-pianakavian’ny levita: hatrany hatrany, dia fianakaviana roa no nalaina antsapaka tamin’ny terak’i Elehazara, vao iray kosa tamin’ny terak’i Itamara.


ny fahatelo, azon’i Harima; ny fahefatra, azon’i Sehôrima;


Tamin’ny mpisorona: dia i Jesahià, zanakalahin’i Jehôiakima; i Jehôiariba, zanakalahin’i Hazarià;


Ny amin’ny mpisorona indray dia izao: ny terak’i Jedaià, izany hoe ny fianakaviamben’i Jesoa dia nisy lehilahy 973;


Tamin’ny mpisorona dia ireto avy: i Jedahià, zanakalahin’i Jôiakima;


i Matenay ho an’ny fianakavian’i Jôiariba; i Hozy ho an’ny fianakavian’i Jedahià;


Ny amin’ny mpisorona kosa dia izao: ny terak’i Jedaià, izany hoe ny fianakaviamben’i Jesoa, dia nisy lehilahy 973;