Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Ohabolana 10:26 - Baiboly Katolika

Tahaka ny vinaingitra amin’ny nify sy ny setroka amin’ny maso, no ataon’ny malaina, amin’izay maniraka azy.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Toy ny vinaingitra amin’ny nify sy ny setroka amin’ny maso, dia toy izany ny malaina amin’izay maniraka azy.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Mampangirifiry nify ny vinaingitra, mampangirifiry maso ny setroka; toy izany koa ny olona kamo dia mampangirifiry ny mpampiasa azy.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Mampangirifiry nify ny vinaingitra, mampangirifiry maso ny setroka; toy izany koa ny olona kamo dia mampangirifiry ny mpampiasa azy.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Toy ny vinaingitra amin’ny nify sy ny setroka amin’ny maso. Dia mba toy izany koa ny malaina amin’izay maniraka azy.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Toy ny vinaingitra amin'ny nify sy ny setroka amin'ny maso. Dia mba toy izany koa ny malaina amin'izay maniraka azy.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Toy ny vinaingitra amin’ny nify sy ny setroka amin’ny maso, dia toy izany ny malaina amin’izay maniraka azy.

Jereo ny toko



Ohabolana 10:26
8 Rohy Ifampitohizana  

Toy ny fangatsiatsiakan’ny oram-panala amin’ny taom-pijinjana, ny iraka mahatoky amin’izay naniraka azy: mamelombelona ny fanahin’ny tompony izy.


Toy ny miala lamba amin’ny andro mangatsiaka, na manisy vinaingitra amin’ny sirahazo, ny manao kalokalo amin’ny malahelo am-po.


Manapaka ny tongony sy misotro tsy fahamarinana, izay mampitondra teny ny adala.


Mandehana mankany amin’ny vitsika, ry ilay kamo; diniho ny lalany ka mbà hendry.


manao hoe: «Mihataha ianao! Aza manakaiky ahy, fa masina ho anao aho!» Ireny dia setroka eo am-bavoroko, afo mirehitra mandrakariva.


Namaly ilay tompony ka nanao taminy hoe: ‹Ry mpanompo ratsy sady kamo, fantatrao fa mijinja amin’izay tsy namafazako aho, ary manangona amin’izay tsy nanahàfako:


Raha ny amin’ny fahazotoana, dia aza mitaredretra, fa mbà mafana fo; ny Tompo anie no tompoinareo e!


mba tsy hiketraka ianareo, fa hanahaka ireo mandova ny lova nampanantenaina noho ny finoany sy ny faharetany.