Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Obadia 1:2 - Baiboly Katolika

Indro ianao efa nataoko kely eo amin’ny firenena dia faniratsira indrindra.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Indro, hataoko tsinontsinona eo amin’ny firenena ianao, eny, ho tena fanazimbazimba ianao.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

«Indro ianao, ry Edôma, fa hataoko osa indrindra eo amin’ny firenena; ka hotsiratsiraina izaitsizy ianao!

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

«Indro ianao, ry Edôma, fa hataoko osa indrindra eo amin’ny firenena; ka hotsiratsiraina izaitsizy ianao!

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Indro, hataoko tsinontsinona eo amin’ny firenena hianao, Eny, ho fanazimbazimba indrindra hianao.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Indro, hataoko tsinontsinona eo amin'ny firenena ianao, Eny, ho fanazimbazimba indrindra ianao.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Indro, hataoko tsinontsinona eo amin’ny firenena ianao, eny, ho tena fanazimbazimba ianao.

Jereo ny toko



Obadia 1:2
9 Rohy Ifampitohizana  

I Iavehn’ny tafika no nandidy izany mba hanamatroka ny voninahitr’izay rehetra mamirapiratra, mba hanetry ny olo-malaza rehetra amin’ny tany.


Fa efa nataoko kely bitika ianao eo amin’ny firenena, ataon’ny olona tsy ho zavatra.


Ho fanjakana ambany i Ejipta, raha samy fanjakana, ary tsy hisandratra ho ambonin’ny firenena, hohavitsiko ny isany, mba tsy hanapahany ny firenena.


Hahita izany anie ikala fahavaloko, ka ho safo-kenatra anie izy, dia izy ilay nanao tamiko hoe: Aiza izay Iaveh Andriamanitrao? Hibanjina azy ny masoko: amin’izao dia hohitsakitsahina izy, toy ny fotaka eny amin’ny arabe.


I Edôma dia lasan-ko fananany: Fa i Israely manampatra ny herim-pony.