Nomery 24:22 - Baiboly Katolika

Nefa handroso hihalevona ny Kineanina; Ambara-pahoviana? Hoentin’i Asora babo izy.»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Kanefa ho lanin’ny afo i Kaina alohan’ny hamaboan’i Asira anao.

DIEM PROTESTANTA

Kanefa holevon’ny afo ny fonenanareo; ary ny Asirianina no hambabo anareo.»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Kanefa holevon’ny afo ny fonenanareo; ary ny Asirianina no hambabo anareo.»

Baiboly Protestanta Malagasy

Kanefa ho ringana Kaina, Alohan’ny hamaboan’i Asyra anao.

Malagasy Bible

Kanefa ho ringana Kaina, alohan'ny hamaboan'i Asyra anao.

La Bible en Malgache

Kanefa ho lanin’ny afo i Kaina alohan’ny hamaboan’i Asira anao.

Nomery 24:22 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 10:11

Avy ao amin’io tany io izy dia nankany Asora, ka nanorina an’i Niniva, i Rekôbôta-Ira, i Kale,

Genesisy 10:21

Dia nitera-dahy koa i Sema, rain’ny zanak’i Ebera rehetra, sy zokin’i Jafeta.

Genesisy 10:22

Zanak’i Sema: i Elama, i Asora, i Arfaksada, i Loda, ary i Arama.

Genesisy 15:19

Ny tanin’ny Sineanina, ny Senezeanina, ny Kadmôneanina,

Ezra 4:2

dia nanatona an’i Zôrôbabela sy ny loham-pianakaviana izy, ka nanao taminy hoe: «Aoka mba hiara-manao aminareo izahay, fa manaja ny Andriamanitrareo tahaka anareo ihany, sady manatitra sorona ho Azy hatramin’ny andron’i Asarhadôna mpanjakan’i Asiria, izay nampiakatra anay ho atỳ.»

Salamo 83:8

i Gebala, i Amôna ary i Amaleka, ny Filistinina mbamin’ny mponina any Tira;

Hosea 14:3

Mitondrà teny ianareo, miaraka aminareo, ka miverena amin’i Iaveh, lazao aminy hoe: Esory ny heloka rehetra ary raiso izay tsara. Aoka hatolotray Anao ho solon’ny vantotr’ombalahy ny teny avy amin’ny molotray.

Nomery 24:23

Dia nilaza ny lahateniny i Balaama nanao hoe: «Indrisy! zovy no ho velona rehefa hanao izany Andriamanitra? Misy sambo avy any Sitima,