Matio 7:1 - Baiboly Katolika Aza mitsara mba tsy hotsaraina ianareo; Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Aza mitsara mba tsy hotsaraina ianareo. DIEM PROTESTANTA –Aza mitsara olona, dia tsy hotsarain’Andriamanitra ianareo; Dikateny Iombonana Eto Madagasikara –Aza mitsara olona, dia tsy hotsarain’Andriamanitra ianareo; Baiboly Protestanta Malagasy Aza mitsara, mba tsy hotsaraina hianareo. Malagasy Bible Aza mitsara, mba tsy hotsaraina ianareo. La Bible en Malgache Aza mitsara mba tsy hotsaraina ianareo. |
Mihainoa ny tenin’i Iaveh, ianareo izay mangovitra amin’ny teniny: Niteny ireo rahalahinareo izay mankahala anareo, sady nandroaka anareo noho ny amin’ny Anarako, nanao hoe: «Aoka hasehon’i Iaveh ny voninahiny, mba hahitanay ny fifalianareo!» Kanefa izy ireo no ho menatra.
fa araka ny fitsarana hataonareo no hitsarana anareo, ary araka ny famarana hamaranareo no hamarana ho anareo koa.
Ry mpihatsaravelatsihy, esory aloha ny sakamandimby izay ao amin’ny masonao, ary raha efa izany dia ho hitanao tsara ny hanesoranao ny tapak’ahitra ao amin’ny mason’ny rahalahinao.
Ary aza mitsara, dia tsy hotsaraina ianareo; aza manameloka, dia tsy hohelohina ianareo; mamelà dia havela ianareo.
«Nahoana no ny sombim-bozaka amin’ny mason’ny rahalahinao jerenao, nefa ny sakamandimby ao amin’ny masonao tsy hitanao?
Ry zareo amin’izany tsy nitsahatra, fa mbola nanontany Azy ihany, ka nitraka Izy dia nanao taminy hoe: «Izay tsy manam-pahotana aminareo no aoka hitora-bato azy voalohany.»
Ry kristianina havako, aza dia maro loatra aminareo no ho mpampianatra, satria fantatrareo fa ho mafimafy kokoa ny fitsarana anay.