I Jesoa kosa nananatra azy nanao hoe: «Mitandrema tsara ianareo fandrao azon’ny lalivain’ny Farisianina sy ny lalivain’i Herôda.»
Marka 8:16 - Baiboly Katolika Dia niara-nihevitra izy ireo ka nifampilaza hoe: «Noho isika tsy manana mofo izay.» Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Dia nifampiresaka izy ireo satria tsy nanana mofo. DIEM PROTESTANTA Fa iretsy mpianany kosa niady hevitra nifampilaza hoe: –Noho isika tsy nitondra mofo angaha izany! Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Fa iretsy mpianany kosa niady hevitra nifampilaza hoe: –Noho isika tsy nitondra mofo angaha izany! Baiboly Protestanta Malagasy Ary niara-nisaina izy ka nanao hoe: Ny tsy nitondrantsika mofo angaha izany. Malagasy Bible Ary niara-nisaina izy ka nanao hoe: Ny tsy nitondrantsika mofo angaha izany. La Bible en Malgache Dia nifampiresaka izy ireo satria tsy nanana mofo. |
I Jesoa kosa nananatra azy nanao hoe: «Mitandrema tsara ianareo fandrao azon’ny lalivain’ny Farisianina sy ny lalivain’i Herôda.»
Fantatr’i Jesoa ny heviny ka hoy Izy taminy: «Ahoana no iheveranareo izay tsy fanananareo mofo? Mbola tsy misy hevitra sy tsy mahazo saina ihany va ianareo? Donto ny fonareo?
Dia niara-nisaina izy ireo nanao hoe: «Raha izao mantsy no lazaintsika hoe, avy amin’Andriamanitra, dia hovaliany hoe: Nahoana àry ianareo no tsy nino azy?