Ny olona manipy ny filokana amin’ny soron’akanjo, fa avy amin’i Iaveh ihany izay fanapahana rehetra.
Josoa 7:14 - Baiboly Katolika Ny maraina dia hanatona isam-pokony ianareo, ka ny foko izay hotanan’i Iaveh dia hanatona isam-pianakaviana, ary ny fianakaviana izay hotanan’i Iaveh dia hanatona isan-trano, ary ny trano izay hotanan’i Iaveh dia hanatona isam-batan’olona; Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Dia hampanatonina araka ny fokonareo avy ianareo raha maraina; koa ny foko izay tanan’NY TOMPO dia hanatona isam-pianakaviana; ary ny fianakaviana izay tanan’NY TOMPO dia hanatona indray isan-trano; ary ny trano izay tanan’NY TOMPO dia hanatona indray isam-batan’olona. DIEM PROTESTANTA Rahampitso maraina dia hiseho eo anatrehako araka ny fokony avy ianareo. Ny foko izay voatondroko dia hiseho eo anatrehako isan-tarika; ary ny tarika izay voatondroko dia hiseho isam-pianakaviana; ary ny lehilahy ao amin’izay fianakaviana voatondroko dia hiseho tsirairay eo anatrehako. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Rahampitso maraina dia hiseho eo anatrehako araka ny fokony avy ianareo. Ny foko izay voatondroko dia hiseho eo anatrehako isan-tarika; ary ny tarika izay voatondroko dia hiseho isam-pianakaviana; ary ny lehilahy ao amin’izay fianakaviana voatondroko dia hiseho tsirairay eo anatrehako. Baiboly Protestanta Malagasy Dia hampanatonina hianareo raha maraina araka ny firenenareo avy; koa ny firenena izay tanan’i Jehovah dia hanatona isam-pokony; ary ny foko izay tanan’i Jehovah dia hanatona indray isam-pianakaviana; ary ny fianakaviana izay tanan’i Jehovah dia hanatona indray isam-batan’olona. Malagasy Bible Dia hampanatonina ianareo raha maraina araka ny firenenareo avy; koa ny firenena izay tanan'i Jehovah dia hanatona isam-pokony; ary ny foko izay tanan'i Jehovah dia hanatona indray isam-pianakaviana; ary ny fianakaviana izay tanan'i Jehovah dia hanatona indray isam-batan'olona. La Bible en Malgache Dia hampanatonina araka ny fokonareo avy ianareo raha maraina; koa ny foko izay tanan’NY TOMPO dia hanatona isam-pianakaviana; ary ny fianakaviana izay tanan’NY TOMPO dia hanatona indray isan-trano; ary ny trano izay tanan’NY TOMPO dia hanatona indray isam-batan’olona. |
Ny olona manipy ny filokana amin’ny soron’akanjo, fa avy amin’i Iaveh ihany izay fanapahana rehetra.
Ary nifampilaza izy ireo nanao hoe: «Avia, hanao filokàna isika, mba hahafantarantsika izay mahatonga izao loza izao amintsika». Dia nanao filokana izy dia i Jônasy no voan’ny filokana.