Ary rehefa naratra be ihany izy, dia nataony an-tranomaizina, ka nasainy nambenan’ny mpiambina mafy.
Josoa 4:17 - Baiboly Katolika Dia nomen’i Jôsoe ny mpisorona izao didy izao: «Mialà eo Jordany ianareo.» Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Dia nandidy ny mpisorona i Josoa hoe: Miakara hiala ao Jordana ianareo. DIEM PROTESTANTA Dia nomen’i Josoa baiko ry zareo mba hiakatra avy tao. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Dia nomen’i Josoa baiko ry zareo mba hiakatra avy tao. Baiboly Protestanta Malagasy Dia nandidy ny mpisorona Josoa ka nanao hoe: Miakara hiala eo Jordana hianareo. Malagasy Bible Dia nandidy ny mpisorona Josoa ka nanao hoe: Miakara hiala eo Jordana ianareo. La Bible en Malgache Dia nandidy ny mpisorona i Josoa hoe: Miakara hiala ao Jordana ianareo. |
Ary rehefa naratra be ihany izy, dia nataony an-tranomaizina, ka nasainy nambenan’ny mpiambina mafy.
Nony niala teo afovoan’i Jordany ny mpisorona nitondra ny fiaran’ny faneken’i Iaveh ka vao nikasika ny tany maina ny faladian-tongony, dia nody amin’ny toerany ny ranon’ny ony, toy ny taloha nihoatra ny morona indray.