Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Isaia 33:12 - Baiboly Katolika

Ary ny vahoaka dia ho memy fandoroan-tsokay, ho tsilo voatomboka mirehitra anaty afo.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ny firenena dia ho tahaka ny fandoroan-tsokay; eny, ho tahaka ny tsilo notombohina izay mirehitra amin’ny afo izy.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Ny firenen-kafa kosa hataon’ny afo lasa lavenon-tsokay; ho toy ny kirihitra tsilo voatomboka no handripahan’ny afo azy.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ny firenen-kafa kosa hataon’ny afo lasa lavenon-tsokay; ho toy ny kirihitra tsilo voatomboka no handripahan’ny afo azy.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary ny firenena ho tahaka ny fandoroan-tsokay, Eny, ho tahaka ny tsilo notombohina izay mirehitra amin’ny afo izy.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary ny firenena ho tahaka ny fandoroan-tsokay, eny, ho tahaka ny tsilo notombohina izay mirehitra amin'ny afo izy.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ny firenena dia ho tahaka ny fandoroan-tsokay; eny, ho tahaka ny tsilo notombohina izay mirehitra amin’ny afo izy.

Jereo ny toko



Isaia 33:12
8 Rohy Ifampitohizana  

Nitangorona tamiko tahaka ny renitantely izy ireo; nefa maty toy ny afon-tsilo: izaho kosa mandripaka azy amin’ny Anaran’i Iaveh.


Ny fahazavan’i Israely no ho afo; ary ny Masiny no ho lelafo, handroso sy handevona, indray andro monja, ny tsilo sy ny heriny.


tsy manan-katezerana intsony Aho. Aiza no hahitako tsilo sy hery hiadiako? Dia hiroatra hamely an’ireo Aho, ka hodorako izy.


Dia nivoaka ny Anjelin’i Iaveh, ka namely olona 185.000 teo an-tobin’ny Asirianina, ary nony vao nifoha ny olona tamin’ny maraina dia indreo maty avokoa ireo.


Fa nirehitra hoatra ny afo ny faharatsiana, ka mandevona ny hery sy ny tsilo; mampiredaka ny hery milobolobo amin’ny ala, ka ny setroka misavoana mitambolimbolina.


Noho ny hatezeran’i Iavehn’ny tafika dia may ny tany, ary ny vahoaka zary rembin’afo. Tsy misy mitsimbina izay rahalahiny intsony;


Izao no lazain’i Iaveh: «Noho ny heloka telo nataon’i Moaba, - sy noho ny efatra - tsy hahemotro ny didy. Satria nodorany ny taolan’ny mpanjakan’i Edôma, nataony zary sokay,