Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Isaia 10:10 - Baiboly Katolika

Toy ny nanakaran’ny tanako an’ireo fanjakan’ny andriamanitra tsy mahomby, izay mahery noho ny an’i Jerosalema sy i Samaria ny sampiny, toy ny efa nataoko tamin’i Samaria sy ireo andriamaniny,

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Tahaka ny nahatraran’ny tanako ny fanjakan’ny andriamanitra tsy izy na dia nihoatra noho ny an’i Jerosalema sy ny an’i Samaria aza ny sarin-javatra voasokitra ao aminy,

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Haiko ny namely ireo fanjakana izay manompo andriamani-tsiizy, na dia nihoatra noho ny an’i Jerosalema sy ny an’i Samaria aza ny sarivongan-tsampiny.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Haiko ny namely ireo fanjakana izay manompo andriamani-tsiizy, na dia nihoatra noho ny an’i Jerosalema sy ny an’i Samaria aza ny sarivongan-tsampiny.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Tahaka ny nahatraran’ny tànako ny fanjakan’ny andriamani-tsi-izy, Na dia nihoatra noho ny an’i Jerosalema sy ny an’i Samaria aza ny sampin’ ireo,

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Tahaka ny nahatraran'ny tanako ny fanjakan'ny andriamani-tsi-izy, na dia nihoatra noho ny an'i Jerosalema sy ny an'i Samaria aza ny sampin'ireo,

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Tahaka ny nahatraran’ny tanako ny fanjakan’ny andriamanitra tsy izy na dia nihoatra noho ny an’i Jerosalema sy ny an’i Samaria aza ny sarin-javatra voasokitra ao aminy,

Jereo ny toko



Isaia 10:10
8 Rohy Ifampitohizana  

Mova tsy ny filaza ny andriamanitry ny firenena amin’ny tany, asan-tanan’olombelona ihany, no filàzany ny Andriamanitr’i Jerosalema!


Fa matoky an’i Iaveh ny mpanjaka, ka tsy mangozohozo izy noho ny famindram-pon’ny Avo indrindra.


Toy ny fisambotra akany no nisamboran’ny tanako ny haren’ny firenena, ary toy ny fanangona atody nilaozana no namoriako ny tany rehetra, ka tsy nisy nikopa elatra, na nisoka-bava na mba nikiaka akory!»


ary nanipy ny andriamanitr’ireny tao anaty afo, satria tsy andriamanitra ireny, fa asan-tanan’olombelona, vato aman-kazo, ka dia voaravany.