Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Genesisy 47:10 - Baiboly Katolika

Dia nisaotra an’i Faraôna indray i Jakôba, dia lasa niala teo anatrehany.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Rehefa avy nisaotra an’i Farao i Jakoba dia niala teo anatrehany.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Dia nisaotra sy nanao veloma ny Farao i Jakôba ary niala teo anatrehany.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Dia nisaotra sy nanao veloma ny Farao i Jakôba ary niala teo anatrehany.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary Jakoba, rehefa nisaotra an’i Farao, dia lasa niala teo anatrehany.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary Jakoba, rehefa nisaotra an'i Farao, dia lasa niala teo anatrehany.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Rehefa avy nisaotra an’i Farao i Jakoba dia niala teo anatrehany.

Jereo ny toko



Genesisy 47:10
12 Rohy Ifampitohizana  

Dia nitso-drano an’i Abrama izy nanao hoe: «Hanisy soa an’i Abrama anie Andriamanitra avo indrindra Izay nahary ny lanitra sy ny tany.


Koa nampiorim-ponenana an-drainy sy ny rahalahiny i Josefa ka nanome azy zara tany, eo amin’ny tany Ejipta, dia ny tsara indrindra amin’ny tany, ao amin’ny faritanin’i Ramsesa, araka ny teny nomen’i Faraôna azy.


Nampanalain’i Josefa i Jakôba rainy, ka nasehony an’i Faraôna; dia nisaotra an’i Faraôna i Jakôba.


Dia hoy ny mpanjaka: «Aoka fa dia i Kamaama no hiaraka amiko, ka ataoko aminy izay rehetra sitrakao, ary hataoko aminao koa izay rehetra irinao amiko.»


dia nirahin’i Taohò ho any amin’i Davida mpanjaka, i Jôrama zanany, hamangy sy hiarahaba azy, noho ny niadiany sy nandreseny an’i Hadadezera, fa niady lava tamin’i Hadadezera i Taohò. Kapoaka volamena sy kapoaka volafotsy ary kapoaka varahina no teo an-tanan’i Jôrama.


Hilaza ny fampianaranao eo anatrehan’ny mpanjaka aho, ka tsy ho menatra.


Any ny mpandalo tsy mba manao hoe: Ho aminareo anie ny fitahian’i Iaveh! - Mitso-drano anareo amin’ny anaran’i Iaveh izahay.


Izao no tso-drano nataon’i Môizy, olon’Andriamanitra, tamin’ny zanak’i Israely, talohan’ny nahafatesany.


Tsy azo lavina anefa fa ny ambany no mandray tso-drano avy amin’izay ambony noho izy.


Dia nitso-drano an’i Kaleba, zanak’i Jefone, i Jôsoe, ary nomeny ho lovany i Hebrôna.


Ary indro tonga avy any Betlehema i Booza, ka niteny tamin’ny mpijinja hoe: «Ho ao aminareo anie i Iaveh.»