«Dia manaova saron-tratra fitsarana, asa-mpanenona mahay; hatao mitovy tenona amin’ny efôda, hatao amin’ny volamena, jaky volomparasy, jaky mangatrakatraka, lamba mena antitra, ary rongony madinika mihasina.
Eksodosy 28:16 - Baiboly Katolika Ataovy efa-joro mitovy efatra sy roa sosona izy, irain-jehy ny lavany, irain-jehy ny sakany; Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Ho efa-joro miforitra roa ilay izy ary irain-jehy avy ny lafiny efatra. DIEM PROTESTANTA Ho paosy efamira izy io, ka mirefy 25 santimetatra ny lafiny tsirairay ary Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Ho paosy efamira izy io, ka mirefy 25 santimetatra ny lafiny tsirairay ary Baiboly Protestanta Malagasy Ho efa-joro miforitra roa izy, ary ho irain-jehy avy ny lafiny efatra. Malagasy Bible Ho efa-joro miforitra roa izy, ary ho irain-jehy avy ny lafiny efatra. La Bible en Malgache Ho efa-joro miforitra roa ilay izy ary irain-jehy avy ny lafiny efatra. |
«Dia manaova saron-tratra fitsarana, asa-mpanenona mahay; hatao mitovy tenona amin’ny efôda, hatao amin’ny volamena, jaky volomparasy, jaky mangatrakatraka, lamba mena antitra, ary rongony madinika mihasina.
ka petaho rava-batosoa an-tranontranony, vatosoa efatra andalana; ny andalana voalohany: sardoana, tôpaza, emeraoda iray avy.
Vato efatra andalana no naravaka azy; ny andalana iray dia sardoana, tôpazy, emeraoda, andalana voalohany io;