2Tantara 12:4 - Baiboly Katolika Afany ny tanàna mimanda tamin’i Jodà, ary tonga hatrany Jerosalema izy. Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Dia nahazo ny tanàna mimanda izay any Joda izy ka tonga tany Jerosalema. DIEM PROTESTANTA Dia azony ny tanànamimanda eran’i Joda, ka tonga hatrany Jerosalema izy. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Dia azony ny tanànamimanda eran’i Joda, ka tonga hatrany Jerosalema izy. Baiboly Protestanta Malagasy Dia nahafaka ny tanàna mimanda izay any Joda izy ka tonga tany Jerosalema. Malagasy Bible Dia nahafaka ny tanàna mimanda izay any Joda izy ka tonga tany Jerosalema. La Bible en Malgache Dia nahazo ny tanàna mimanda izay any Joda izy ka tonga tany Jerosalema. |
Ary ny mpanjakan’i Asiria naniraka ny jeneraliny ambony indrindra sy ny lehiben’ny eonoka, ny komandy mpandroso divay, mbamin’ny miaramila maro koa, avy any Lakisa, ho any amin’i Ezekiasa mpanjaka, any Jerosalema. Nony tonga tao izy, dia nijanona teo anilan’ny lakan-dranon’ny farihy ambony, amin’ny lalana mankamin’ny sahan’ny mpamotsy lamba,
Tamin’ny taona faha-14, nanjakan’i Ezekiasa, niakatra i Senakeriba, mpanjakan’i Asiria, hamely ny tanàna mimanda rehetra any Jodà, ka nahafaka ireny.
ho tafatsofoka amin’i Jodà izy, ho tondraka sy hanafotra, hisondrotra mandra-pahatongavany havozona, ary ny fivelaran’ny elany handrakotra ny tampon’ny taninao rehetra, ry Emanoela ô!»
Aniho ny mandany ka ravao, fa aza levonina avokoa; esory ny sakeliny, fa tsy an’i Iaveh ireny!