1Tantara 4:32 - Baiboly Katolika

Azy ireo koa i Etama, i Aena, i Remôna, i Tôkena sy i Asàna, tanàna dimy,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ny vohitra miankina aminy dia i Etama, i Aina, i Rimona, i Tokena ary i Asana; tanàna dimy ireo,

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary ny zana-bohiny dia Etama sy Aina sy Rimona sy Tokena ary Asana, tanàna dimy ireo,

Malagasy Bible

Ary ny zana-bohiny dia Etama sy Aina sy Rimona sy Tokena ary Asana, tanana dimy ireo,

La Bible en Malgache

Ny vohitra miankina aminy dia i Etama, i Aina, i Rimona, i Tokena ary i Asana; tanàna dimy ireo,

1Tantara 4:32 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 4:31

tao Bety-Markabôta, tao Hasar-Sosima, tao Bety-Beraì ary tao Saarima: ireo no tanànany aman-jana-bohiny, hatramin’ny andro nanjakan’i Davida.

1Tantara 4:33

mbamin’ny zana-bohiny rehetra izay tao amin’ny manodidina an’ireo tanàna ireo, hatrany Baala. Ireo no fonenany, sy ny taratasy tetiaram-pirazanan’izy ireo.

Josoa 19:7

I Aina, i Bemôna, i Atera, ary i Asàna: tanàna efatra sy ny zana-bohiny,

Josoa 21:16

i Aina sy ny manodidina azy, i Jeta sy ny manodidina azy, i Betsamesy sy ny manodidina azy, tanàna sivy no azy amin’ireo foko roa ireo.