Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




1Tantara 3:24 - Baiboly Katolika

Zanaka lahin’i Eliôenaia: i Odoià, i Eliasoba, i Feleià, i Akoba, i Johanàna, i Dalaià, ary i Ananì: fito izy.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ny zanakalahin’i Elioenay dia i Hodaia, i Eliasiba, i Pelaia, i Akoba, i Johanana, i Delaia ary i Ananỳ; fito izy ireo.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Ny zanakalahin’i Eliôhenay dia fito: i Hôdavià sy i Eliasiba, i Pelaià sy i Hakoba mbamin’i Jôhanàna sy i Delaià ary i Hananỳ.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ny zanakalahin’i Eliôhenay dia fito: i Hôdavià sy i Eliasiba, i Pelaià sy i Hakoba mbamin’i Jôhanàna sy i Delaià ary i Hananỳ.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary ny zanakalahin’i Elioenay dia Hodaia sy Eliasiba sy Pelaia sy Akoba sy Johanana sy Delaia ary Anany; fito izy.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary ny zanakalahin'i Elioenay dia Hodaia sy Eliasiba sy Pelaia sy Akoba sy Johanana sy Delaia ary Anany; fito izy.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ny zanakalahin’i Elioenay dia i Hodaia, i Eliasiba, i Pelaia, i Akoba, i Johanana, i Delaia ary i Ananỳ; fito izy ireo.

Jereo ny toko



1Tantara 3:24
3 Rohy Ifampitohizana  

Zanaka lahin’i Naarià: i Eliôenaia, i Ezekiasa ary i Ezrikama, telo izy.


Zanaka lahin’i Jodà: i Faresa, i Hesbôna, i Karmì, i Hora sy i Sobala.


Ary nampianatra ny vahoaka ny lalàna, i Josoe, i Banì, i Sarabiasa, i Jamina, i Akoba, i Septaì, i Odiasa, i Maasiasa, i Kelità, i Azariasa, i Jozabeda, i Hanàna, i Falaisa, mbamin’ny Levita; ka samy nijanona teo amin’ny fitoerany ny olona.